1
00:01:26,356 --> 00:01:28,324
[สุนัขเห่า]

2
00:02:01,825 --> 00:02:03,793
[ดริ้ง!]

3
00:02:07,831 --> 00:02:09,799
[ดริ้ง!]

4
00:02:13,837 --> 00:02:15,805
[ดริ้ง!]

5
00:02:17,841 --> 00:02:18,967
สวัสดี?

6
00:02:23,347 --> 00:02:24,473
อะไร?...

7
00:02:28,352 --> 00:02:30,320
ฉันจะอยู่ที่นั่น.

8
00:02:40,364 --> 00:02:42,332
[รบกวนการนอนหลับ]

9
00:03:27,678 --> 00:03:29,805
[ดริ้ง!]

10
00:03:33,850 --> 00:03:35,317
[ดริ้ง!]

11
00:03:39,356 --> 00:03:40,482
สวัสดี?

12
00:03:44,361 --> 00:03:45,521
สวัสดี?

13
00:03:45,696 --> 00:03:48,631
ฉันเอง.

14
00:03:48,732 --> 00:03:50,199
[มันคืออะไร?]

15
00:03:55,739 --> 00:03:57,604
ไม่มีอะไร

16
00:03:57,774 --> 00:04:01,540
ฉันแค่ไปในทางของฉัน
ถึงลูกค้า...

17
00:04:01,712 --> 00:04:06,149
และฉันเพิ่งเริ่มคิด
เกี่ยวกับบ้านของเรา...

18
00:04:08,218 --> 00:04:12,154
มันดูเหมือนว่า
ฉันกำลังจินตนาการถึงสิ่งต่างๆ

19
00:04:13,924 --> 00:04:16,654
[คุณฝันร้ายหรือเปล่า?]

20
00:04:19,062 --> 00:04:20,427
เมื่อไหร่?

21
00:04:20,530 --> 00:04:24,296
ขณะที่ฉันกำลังจะจากไป
คุณกำลังเคลื่อนที่ไปมา

22
00:04:24,401 --> 00:04:28,735
ไม่แน่ใจ... ไม่รู้...

23
00:04:28,839 --> 00:04:34,675
ฉันไม่เคยรู้เลยว่า
เพื่อปลุกคุณให้ตื่นท่ามกลางฝันร้าย

24
00:04:38,749 --> 00:04:39,841
[เฮร่า!?]

25
00:05:10,714 --> 00:05:13,615
ฉันทำงานเพื่อคุณ
บริษัทประกันภัย.

26
00:05:13,750 --> 00:05:15,149
ฉันคือนักปรับตัว

27
00:05:29,232 --> 00:05:30,665
[ไอ]

28
00:06:16,580 --> 00:06:18,138
[ร้องไห้]

29
00:06:27,290 --> 00:06:28,723
ขอบคุณ...

30
00:06:34,231 --> 00:06:35,664
ขอบคุณ...

31
00:07:44,234 --> 00:07:48,136
[ฉายในโรงละคร ''A''
จะเริ่มทันที]

32
00:07:48,271 --> 00:07:52,173
[ระยะเวลาดำเนินการคือ 92 นาที
และ 43 วินาที...]

33
00:08:06,489 --> 00:08:11,085
ใช่ ชิกิโต้ ลา ลา ลา ลา ลา

34
00:08:11,194 --> 00:08:14,095
ลา ลา ลา ลา

35
00:08:14,197 --> 00:08:16,631
[เพลงดำเนินต่อไปในภาษาสเปน]

36
00:08:50,600 --> 00:08:56,664
เด็กชายได้นั่งเมื่อ
ตักแม่ของเขา

37
00:08:58,742 --> 00:09:05,614
แพ้ใครมี
เล่นรักรัก

38
00:09:07,684 --> 00:09:12,121
เด็กชายมีความฝัน

39
00:09:21,698 --> 00:09:25,930
พระเจ้าอวยพรคุณความสุขของฉัน

40
00:09:26,036 --> 00:09:35,138
เด็กชายมี Lain
ใกล้กับหัวใจของฉันมาก

41
00:09:52,262 --> 00:09:53,661
[เพลงสเปน]

42
00:10:05,742 --> 00:10:07,141
ฉันกำลังออกไปแล้ว

43
00:10:07,277 --> 00:10:08,642
ฮ่า! ฮ่า! ฮ่า!

44
00:10:08,778 --> 00:10:09,802
ลาก่อน...

45
00:10:09,946 --> 00:10:11,345
บาย... ดูแลตัวเองด้วย

46
00:10:21,858 --> 00:10:23,155
[ภาพยนตร์]: เอ่อ...

47
00:10:23,293 --> 00:10:25,158
ฉันพูดว่า: ''เลียมัน!''

48
00:10:25,295 --> 00:10:28,162
เลียมันทั่วหีนี้...

49
00:10:28,264 --> 00:10:30,164
แค่นั้นแหละ...

50
00:10:30,266 --> 00:10:34,168
ดูสิว่าฉันมีอะไรให้คุณ!

51
00:10:34,270 --> 00:10:37,671
มันเป็นของเล่นที่คุณชื่นชอบ...

52
00:10:37,774 --> 00:10:40,174
โอ้!... โอ้!... ฮึ่ม...

53
00:10:40,276 --> 00:10:42,676
มันรู้สึกดีมั้ยพ่อ?

54
00:10:42,779 --> 00:10:44,679
นั่นรู้สึกดีไหม?

55
00:10:44,781 --> 00:10:47,682
บอกฉันว่ามันรู้สึกดีพ่อ!

56
00:10:47,784 --> 00:10:50,184
โอ้!... โอ้!...

57
00:10:50,286 --> 00:10:53,016
เอาล่ะ!

58
00:10:53,123 --> 00:10:55,717
ส่วนที่คุณชื่นชอบ!

59
00:14:03,346 --> 00:14:06,941
ดูเหมือนว่า
มันเป็นไฟฟ้า.

60
00:14:07,050 --> 00:14:09,985
คุณนอนหลับไหม?

61
00:14:10,086 --> 00:14:11,986
มีเสียงดังเกินไปไหม?

62
00:14:14,057 --> 00:14:16,992
ห้องพักโอเคไหม?

63
00:14:17,093 --> 00:14:20,995
ฉัน... ฉันมักจะแนะนำมัน...

64
00:14:21,097 --> 00:14:25,500
มันสำคัญมากที่
คุณพักอยู่ที่ไหนสักแห่งที่...

65
00:14:25,601 --> 00:14:27,000
คุณรู้สึกสบายใจ

66
00:14:27,103 --> 00:14:33,042
คุณอาจไม่รู้สึก แต่...
คุณกำลังอยู่ในภาวะช็อค

67
00:14:33,142 --> 00:14:34,507
อ่า!!!

68
00:14:34,610 --> 00:14:38,011
อ่า!... อ่า!... อ่า!...

69
00:14:38,114 --> 00:14:40,014
ไม่...

70
00:14:40,116 --> 00:14:41,515
หยุด!

71
00:14:41,617 --> 00:14:45,018
หยุด! โปรด! หยุด! โปรด!

72
00:14:45,121 --> 00:14:49,023
โอ้ย!... อ๊า!... อ๊า!...

73
00:14:55,131 --> 00:14:58,032
ได้โปรดหยุด!...

74
00:14:58,134 --> 00:15:01,968
[เสียงร้องไห้]

75
00:15:02,071 --> 00:15:03,971
อ๊าาา!... อ๊า!...

76
00:15:22,558 --> 00:15:23,991
ระวังขั้นตอนของคุณ

77
00:15:26,062 --> 00:15:28,496
คุณต้องลงรายการ
เนื้อหาทั้งหมด.

78
00:15:28,598 --> 00:15:31,158
ทุกสิ่งที่อยู่ในบ้าน

79
00:15:31,234 --> 00:15:33,794
เมื่อถึงเวลาเกิดเพลิงไหม้.

80
00:15:33,903 --> 00:15:35,336
ข้างแต่ละรายการ

81
00:15:35,438 --> 00:15:37,998
คุณใส่ค่าโดยประมาณ

82
00:15:38,107 --> 00:15:40,507
ช่วยในการวาดแผน

83
00:15:40,610 --> 00:15:42,510
มันทำให้สิ่งต่าง ๆ ชัดเจนยิ่งขึ้น

84
00:15:42,612 --> 00:15:45,012
เว้นแต่คุณจะมี
ภาพถ่ายแล้ว...

85
00:16:54,884 --> 00:16:58,320
ฉันจะพาคุณกลับไปที่โมเทล

86
00:17:00,456 --> 00:17:01,320
เลขที่! เลขที่! โปรด! หยุด!

87
00:17:09,031 --> 00:17:11,556
เราดูเหมือนค่อนข้างจะสอดคล้องกัน

88
00:17:11,667 --> 00:17:18,937
25 A, 13 B, 2 C1,
43 E's, 39 F's...

89
00:17:19,041 --> 00:17:20,941
ไม่จี... น่าแปลกใจ

90
00:17:21,043 --> 00:17:22,442
และ 3H

91
00:17:22,545 --> 00:17:23,978
มีความคิดเห็นอะไรบ้าง?

92
00:17:24,080 --> 00:17:25,945
คำถาม?

93
00:17:26,048 --> 00:17:27,447
ดี.

94
00:17:27,550 --> 00:17:30,519
เจอร์รี่ คุณมีอะไรต่อไป?

95
00:18:01,117 --> 00:18:03,085
มันดูดี.

96
00:18:06,689 --> 00:18:10,993
ฉันให้เบอร์ของฉันกับคุณแล้ว
หากคุณต้องการอะไรอีก...

97
00:18:10,993 --> 00:18:12,654
ใช่

98
00:18:18,668 --> 00:18:21,569
คุณทานอาหารนอกบ้านบ่อยไหม?

99
00:18:21,671 --> 00:18:23,935
ทำไม

100
00:18:24,040 --> 00:18:25,940
มันเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

101
00:18:26,042 --> 00:18:28,374
เราครอบคลุมได้

102
00:18:28,477 --> 00:18:33,642
มีหลายสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องรู้
ก่อนที่ฉันจะสามารถยื่นคำร้องของคุณได้

103
00:18:33,749 --> 00:18:35,444
สิ่งที่คุณมี...

104
00:18:35,551 --> 00:18:36,950
มาตรฐานของคุณคืออะไร

105
00:18:37,053 --> 00:18:38,543
ของการดำรงชีวิต...

106
00:18:41,557 --> 00:18:42,956
แต่คุณเหนื่อย

107
00:18:43,059 --> 00:18:46,028
เราสามารถเริ่มต้นสิ่งนี้ได้
พรุ่งนี้ โอเค?

108
00:19:04,013 --> 00:19:05,412
สวัสดีโนอาห์!

109
00:19:05,514 --> 00:19:06,981
สวัสดีโนอาห์!

110
00:19:08,784 --> 00:19:10,581
โนอาห์!

111
00:19:10,686 --> 00:19:12,153
คุณเป็นอย่างไร?

112
00:19:16,025 --> 00:19:17,424
สวัสดีคุณนายเรนเดอร์

113
00:19:17,526 --> 00:19:19,926
เป็นยังไงบ้างหลุยส์?

114
00:19:20,029 --> 00:19:21,428
ก็ได้... แล้วคุณล่ะ?

115
00:19:21,530 --> 00:19:22,929
ดี...ดี.

116
00:19:23,032 --> 00:19:25,933
ฟังนะ ใครสักคน
เพิ่งย้ายเข้าปี 92

117
00:19:26,035 --> 00:19:27,935
ชื่อของเธอคืออาเรียนน์

118
00:19:28,037 --> 00:19:29,436
เธอเหนื่อยมาก

119
00:19:29,538 --> 00:19:30,596
ไฟ?

120
00:19:30,706 --> 00:19:32,435
ค่อนข้างแย่

121
00:19:32,541 --> 00:19:33,940
เธอจะอยู่นานไหม?

122
00:19:34,043 --> 00:19:35,442
ฉันคิดอย่างนั้น.

123
00:19:35,544 --> 00:19:37,444
ฉันจะให้เธอนอน

124
00:19:37,513 --> 00:19:38,946
สิ่งเหล่านี้ใหม่หรือไม่?

125
00:19:39,048 --> 00:19:40,447
การ์ดสวดมนต์เหรอ?

126
00:19:40,549 --> 00:19:42,949
ไม่ เรามีมันอยู่เสมอ

127
00:19:43,052 --> 00:19:44,986
พวกเขาเป็นคนดีใช่ไหม?

128
00:20:06,575 --> 00:20:08,338
สวัสดีคุณนายเรนเดอร์

129
00:20:12,081 --> 00:20:13,480
สวัสดี!
-สวัสดีโนอาห์

130
00:20:13,582 --> 00:20:15,482
เป็นอย่างไรบ้าง?

131
00:20:27,697 --> 00:20:28,755
โนอาห์!

132
00:20:28,898 --> 00:20:30,160
สวัสดีทิม

133
00:20:30,299 --> 00:20:31,664
เซอร์ไพรส์จริงๆ!

134
00:20:31,801 --> 00:20:33,826
ฉันแค่เดินผ่านมา

135
00:20:33,969 --> 00:20:35,334
เข้ามาเลย.

136
00:20:35,471 --> 00:20:36,495
แน่นอน?

137
00:20:36,639 --> 00:20:38,004
แน่นอน!

138
00:20:54,156 --> 00:20:55,521
ลอร์เรนอยู่ที่ไหน?

139
00:20:55,658 --> 00:20:57,023
เธอออกไปข้างนอก

140
00:20:57,159 --> 00:20:58,524
พวกเขาทั้งหมดทำงานเหรอ?

141
00:20:58,627 --> 00:21:01,960
มีน้ำอยู่บ้าง
ความเสียหายบนเงา,

142
00:21:02,064 --> 00:21:03,122
แต่...

143
00:21:03,232 --> 00:21:05,462
เกิดอะไรขึ้น ทิม?

144
00:21:05,568 --> 00:21:07,468
ฉันแค่ไม่ดูเหมือน

145
00:21:07,570 --> 00:21:10,471
เพื่อดูจุดจบของสิ่งนี้

146
00:21:10,573 --> 00:21:11,972
ฉันเข้าใจ.

147
00:21:12,074 --> 00:21:14,474
มีคำใดเกี่ยวกับการเรียกร้อง?

148
00:21:14,577 --> 00:21:16,477
มันใช้เวลานานมาก!

149
00:21:16,579 --> 00:21:18,979
มันซับซ้อนเมื่อคุณมีชีวิตอยู่

150
00:21:19,081 --> 00:21:21,481
ณ สถานที่ประกอบธุรกิจของคุณ

151
00:21:21,584 --> 00:21:22,983
การเรียงลำดับสินค้าคงคลัง

152
00:21:23,085 --> 00:21:24,484
จากของใช้ส่วนตัว...

153
00:21:24,587 --> 00:21:26,487
เราทำอย่างนั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว!

154
00:21:26,589 --> 00:21:28,489
คุณมีรายการ

155
00:21:28,591 --> 00:21:30,491
ไม่ ฉันก็รอเหมือนกัน

156
00:21:30,593 --> 00:21:33,289
ยิ่งเราจัดการเรื่องนี้ได้เร็วเท่าไร

157
00:21:33,396 --> 00:21:35,296
เราก็จะมีความสุขมากขึ้น

158
00:21:35,398 --> 00:21:38,492
มันจะไม่นานอีกต่อไป

159
00:21:40,603 --> 00:21:44,004
เราเป็นหนี้คุณมากมาย

160
00:21:44,106 --> 00:21:46,506
คุณเป็น... ห่วงใย

161
00:21:46,609 --> 00:21:48,076
ฟัง...

162
00:21:50,279 --> 00:21:53,510
ฉันจัดการกับผู้คน โอเค?

163
00:21:53,616 --> 00:21:57,382
ฉันหมายถึงคุณเข้าแล้ว
ช็อค มันเป็นเรื่องปกติ

164
00:22:10,900 --> 00:22:12,333
ฉันควรไปดีกว่า

165
00:22:29,084 --> 00:22:30,483
พูดสวัสดี...

166
00:22:30,586 --> 00:22:32,679
กล่าวสวัสดีกับลอร์เรน

167
00:23:09,058 --> 00:23:12,619
เขาอยากรู้
หากคุณเป็นชาวอินเดีย!

168
00:23:12,728 --> 00:23:15,094
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันตอบว่าใช่?

169
00:23:16,966 --> 00:23:18,456
เขาจะเชื่อคุณ

170
00:23:27,910 --> 00:23:28,968
ใช่!

171
00:24:36,078 --> 00:24:37,477
โอ้...

172
00:24:39,582 --> 00:24:42,483
คุณดีกับฉันมาก

173
00:24:45,421 --> 00:24:53,556
เด็กชายมี Lain
ใกล้กับหัวใจของฉันมาก

174
00:24:53,662 --> 00:24:57,996
รักวันอันยาวนาน

175
00:25:02,037 --> 00:25:03,095
เฮ้!

176
00:25:25,561 --> 00:25:27,961
ไม่...ไม่...

177
00:25:30,065 --> 00:25:32,966
คุณกำลังฝันร้าย

178
00:25:33,068 --> 00:25:34,968
คุณรู้ได้อย่างไร?

179
00:25:35,070 --> 00:25:36,970
คุณกำลังเคลื่อนที่ไปมา

180
00:25:37,072 --> 00:25:40,974
ฉันไม่ทำให้คุณกลัว
เมื่อคุณเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ

181
00:25:41,076 --> 00:25:42,634
ฉันย้ายไปรอบๆ?

182
00:25:44,747 --> 00:25:45,805
ใช่.

183
00:25:45,914 --> 00:25:46,972
เมื่อไร?

184
00:25:49,084 --> 00:25:50,483
ตลอดเวลา.

185
00:25:52,588 --> 00:25:53,987
เมื่อฉันหลับ?

186
00:25:58,594 --> 00:25:59,993
แล้วด้วย.

187
00:26:10,039 --> 00:26:11,438
เกิดอะไรขึ้น?

188
00:26:13,542 --> 00:26:15,942
ฉันไม่แน่ใจ.

189
00:26:16,045 --> 00:26:17,103
งาน?

190
00:26:19,548 --> 00:26:20,947
ฉันคิดว่า.

191
00:26:29,558 --> 00:26:30,957
มันกลายเป็นอย่างนั้น...

192
00:26:31,060 --> 00:26:32,118
อะไรนะ?

193
00:26:34,229 --> 00:26:35,287
แปลก.

194
00:26:39,068 --> 00:26:40,467
ในทางใด?

195
00:26:45,074 --> 00:26:47,975
คัดแยกสิ่งของ...

196
00:26:48,077 --> 00:26:53,481
การตัดสินใจเลือกสิ่งที่มีคุณค่าและ...

197
00:26:53,582 --> 00:26:55,482
คุณรู้ไหม?

198
00:26:57,586 --> 00:26:59,986
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

199
00:27:00,089 --> 00:27:02,922
มันเป็นสิ่งเดียวกันกับที่ฉันทำ

200
00:27:06,361 --> 00:27:07,760
คุณเป็นเซ็นเซอร์

201
00:27:09,698 --> 00:27:10,756
ดังนั้น?

202
00:27:10,866 --> 00:27:13,096
คุณไม่มีอะไรทำ

203
00:27:13,202 --> 00:27:14,601
กับงานของฉัน.

204
00:27:19,374 --> 00:27:22,309
ฉันทำให้คุณรู้สึกโง่ไหม?

205
00:27:27,716 --> 00:27:29,445
คุณหมายความว่าอย่างไร?

206
00:27:29,551 --> 00:27:33,453
เมื่อฉันพูดอะไรสักอย่าง
สมควรได้รับการพิจารณา

207
00:27:33,555 --> 00:27:36,956
และคุณตอบสนองโดยไม่ต้องคิด

208
00:27:37,059 --> 00:27:39,084
คุณรู้สึกอย่างไร?

209
00:27:41,063 --> 00:27:42,530
ฉันรู้สึกสบายดี

210
00:27:42,631 --> 00:27:45,327
ฉันคิดว่าคุณอาจจะรู้สึกโง่

211
00:27:51,673 --> 00:27:53,868
ใช่... แค่นั้นแหละ.

212
00:27:53,942 --> 00:27:56,877
ดูสิว่าฉันมีอะไรให้คุณ

213
00:27:56,945 --> 00:27:59,880
มันเป็นของเล่นที่คุณชื่นชอบ

214
00:27:59,948 --> 00:28:02,280
อ๊าาา!... อ๊า!...

215
00:28:06,221 --> 00:28:08,689
มันรู้สึกดีมั้ยพ่อ?

216
00:28:08,757 --> 00:28:16,289
มันเหมือนกับโรงเรียนมัธยม
ข้อมูลลับของโรงเรียนมัธยมปลาย

217
00:28:18,901 --> 00:28:24,806
มันเหมือนกับโรงเรียนมัธยม
ข้อมูลลับของโรงเรียนมัธยมปลาย

218
00:28:26,909 --> 00:28:33,337
เธอผูกมิตรกับสิ่งเหล่านั้น
ใครหยุดเธอในห้องโถง

219
00:28:33,415 --> 00:28:37,351
พวกเขาหยอกล้อเธอด้วย Catcalls

220
00:28:37,419 --> 00:28:44,348
เธอเป็นคนผสมแอนนิต้า
เอคเบิร์ก มามี ฟาน โดเรน

221
00:28:44,426 --> 00:28:46,758
โรงเรียนมัธยมปลาย

222
00:28:46,829 --> 00:28:49,320
ความลับของโรงเรียนมัธยมปลาย

223
00:28:52,601 --> 00:28:56,731
โรงเรียนมัธยมปลาย
ข้อมูลลับของโรงเรียน

224
00:28:59,942 --> 00:29:04,311
อาจารย์ใหญ่คืออะไร
ทำกับเธอ

225
00:29:04,379 --> 00:29:06,313
มีใครอยู่บ้าง

226
00:29:06,381 --> 00:29:08,815
เขากำลังยุ่งกับเธอหรือเปล่า

227
00:29:08,884 --> 00:29:10,647
น้ำหอมของเธอคืออะไร

228
00:29:10,719 --> 00:29:12,983
เสือโคร่ง โดย Faberge

229
00:29:13,055 --> 00:29:18,322
มันทำให้ฉันครีมกางเกงยีนส์ของฉัน
เมื่อเธอมาทางฉัน

230
00:29:18,393 --> 00:29:22,796
โรงเรียนมัธยมปลาย
ข้อมูลลับของโรงเรียน

231
00:29:25,400 --> 00:29:29,200
โรงเรียนมัธยมปลาย โรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่ง

232
00:29:29,271 --> 00:29:31,296
เป็นความลับ

233
00:29:33,408 --> 00:29:36,844
เธอขับรถได้อย่างยอดเยี่ยม
คาดิลแลคสีชมพูขนาดใหญ่

234
00:29:36,912 --> 00:29:41,849
หากฉันไปหาเธอไม่ทัน
ฉันจะหัวใจวาย

235
00:29:41,917 --> 00:29:47,412
เมื่อเธอมองฉันผ่าน
ฉันอยากจะเผาหนังสือของฉัน...

236
00:30:09,344 --> 00:30:10,436
''เอ''?

237
00:30:10,512 --> 00:30:12,878
ฉากกราฟิกหรือฉากยาว

238
00:30:12,948 --> 00:30:14,882
ความรุนแรง การทรมาน อาชญากรรม

239
00:30:14,950 --> 00:30:16,383
ความโหดร้าย, ความสยองขวัญ

240
00:30:16,451 --> 00:30:18,043
หรือการเสื่อมสลายของมนุษย์

241
00:30:18,120 --> 00:30:19,485
''บี''?

242
00:30:19,554 --> 00:30:23,888
การแสดงภาพการทารุณกรรมทางร่างกาย
หรือความอัปยศอดสูของมนุษย์

243
00:30:23,959 --> 00:30:26,894
เพื่อวัตถุประสงค์ของ
ความพึงพอใจทางเพศ

244
00:30:26,962 --> 00:30:29,556
หรือเป็นที่พอใจของผู้เสียหาย

245
00:30:29,631 --> 00:30:30,893
''ค''?

246
00:30:30,966 --> 00:30:33,901
ฉากที่บุคคลอยู่

247
00:30:33,969 --> 00:30:35,402
หรือเป็นตัวแทน

248
00:30:35,470 --> 00:30:38,701
บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี

249
00:30:38,774 --> 00:30:39,866
หนึ่ง?

250
00:30:39,942 --> 00:30:41,876
เปลือยหรือเปลือยบางส่วน

251
00:30:41,944 --> 00:30:45,846
ในการชี้นำทางเพศ
เนื้อหาหรือข้อความหรือ...

252
00:30:45,914 --> 00:30:47,074
สอง?

253
00:30:47,149 --> 00:30:49,083
ฉากที่ชัดเจน

254
00:30:49,151 --> 00:30:50,584
กิจกรรมทางเพศ

255
00:30:50,652 --> 00:30:52,916
คุณอายุเท่าไหร่ไทเลอร์?

256
00:30:52,988 --> 00:30:54,080
28.

257
00:30:54,156 --> 00:30:56,420
คุณยังอาศัยอยู่ที่บ้านใช่ไหม?

258
00:30:56,491 --> 00:30:58,925
คุณรู้ได้อย่างไร?

259
00:30:58,994 --> 00:31:00,859
ฉันโทรหาคุณเมื่อวานนี้

260
00:31:00,929 --> 00:31:02,863
หญิงชราคนหนึ่งตอบ

261
00:31:02,931 --> 00:31:04,865
แม่ของคุณ?

262
00:31:04,933 --> 00:31:06,867
ไม่มีอะไรที่จะเป็น

263
00:31:06,935 --> 00:31:08,334
อายเกี่ยวกับ.

264
00:31:08,403 --> 00:31:11,861
ฉันอาศัยอยู่ที่บ้านจนถึงอายุ 35

265
00:31:11,940 --> 00:31:14,670
มันเป็นเรื่องธรรมดาในอิตาลี
ตัวอย่างเช่น.

266
00:31:14,743 --> 00:31:17,041
คุณเป็นคนอิตาลีหรือเปล่า?

267
00:31:17,112 --> 00:31:19,580
ฉันดูอิตาลีหรือเปล่า?

268
00:31:19,648 --> 00:31:21,878
ไม่...

269
00:31:21,950 --> 00:31:23,383
มาทำต่อกันเถอะ

270
00:31:23,452 --> 00:31:24,885
''ด''?

271
00:31:24,953 --> 00:31:26,887
เอ่อ...ด...

272
00:31:26,955 --> 00:31:29,890
ชัดเจนและไร้เหตุผล
พรรณนาถึงการปัสสาวะ,

273
00:31:29,958 --> 00:31:31,892
การถ่ายอุจจาระหรืออาเจียน

274
00:31:31,960 --> 00:31:33,188
''ชม''?

275
00:31:35,197 --> 00:31:42,000
ฉากที่มีสัตว์อยู่
ถูกทารุณกรรมในการสร้างภาพยนตร์

276
00:31:42,070 --> 00:31:45,096
ดี.

277
00:31:47,976 --> 00:31:52,413
ฉันชอบวิธีที่คุณท่อง
แนวทาง, ไทเลอร์.

278
00:31:52,481 --> 00:31:55,917
ความลังเลเล็กน้อย
ในน้ำเสียงของคุณ...

279
00:31:55,984 --> 00:31:58,919
น้ำเสียงของคุณดูเหมือนจะบ่งบอกถึง

280
00:31:58,987 --> 00:32:00,352
ความยืดหยุ่นที่แน่นอน

281
00:32:00,422 --> 00:32:01,855
มันสำคัญ.

282
00:32:01,923 --> 00:32:04,858
บทบาทของเราที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็วๆ นี้

283
00:32:04,926 --> 00:32:07,360
เรามาที่นี่เพื่อจำแนกประเภท

284
00:32:07,429 --> 00:32:10,830
การเซ็นเซอร์ไม่ใช่เรื่องสำคัญ

285
00:32:19,441 --> 00:32:22,205
ฮ่า! ฮ่า! ฮ่า!

286
00:32:22,277 --> 00:32:23,505
ได้โปรด...

287
00:32:32,320 --> 00:32:34,379
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้

288
00:32:34,456 --> 00:32:36,890
สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์อย่างไร

289
00:32:36,958 --> 00:32:41,395
เพื่อนพาพวกเขาไปเมื่อปีที่แล้ว

290
00:32:41,463 --> 00:32:43,397
โซฟานี้?

291
00:32:43,465 --> 00:32:46,059
ประมาณ... 800 ดอลลาร์

292
00:32:48,970 --> 00:32:51,404
มันเป็น... พับได้หรือเปล่า?

293
00:32:51,473 --> 00:32:53,236
ใช่.

294
00:32:53,308 --> 00:32:56,573
นี่คือห้องพักแขกเหรอ?

295
00:32:56,645 --> 00:32:58,545
ฉันคิดว่า.

296
00:33:00,949 --> 00:33:03,349
ผีเสื้อเหล่านี้
พวกเขาเป็นรูปภาพเหรอ?

297
00:33:03,418 --> 00:33:04,851
พวกมันคือผีเสื้อ

298
00:33:04,920 --> 00:33:07,354
พวกมันคือผีเสื้อจริงเหรอ?

299
00:33:07,422 --> 00:33:08,753
ใช่ ติดแล้ว

300
00:33:08,924 --> 00:33:10,255
ว้าว!

301
00:33:10,425 --> 00:33:11,756
จะเป็นอย่างไร

302
00:33:11,927 --> 00:33:14,259
มูลค่าโดยประมาณ?

303
00:33:14,429 --> 00:33:15,760
อืม...

304
00:33:15,931 --> 00:33:17,762
ตัวสีน้ำเงิน 60;

305
00:33:17,933 --> 00:33:19,332
อันนั้น 80...

306
00:33:21,436 --> 00:33:22,767
340...

307
00:33:22,938 --> 00:33:25,270
340 เต็มที่เลย...

308
00:33:25,440 --> 00:33:27,340
พร้อมกรอบ...

309
00:33:34,282 --> 00:33:36,079
ใบรับรอง?

310
00:33:36,251 --> 00:33:38,276
นั่นคือประกาศนียบัตรของฉัน

311
00:33:38,453 --> 00:33:41,854
ค่าใช้จ่ายในการจัดเฟรมคืออะไร?

312
00:33:44,960 --> 00:33:46,894
50... 50$.

313
00:33:47,062 --> 00:33:48,859
50$...

314
00:33:51,466 --> 00:33:53,297
มาลองลงรายการกัน

315
00:33:53,468 --> 00:33:56,301
สิ่งของบนเตาผิง

316
00:33:56,471 --> 00:34:00,407
มันเป็นเรื่องส่วนตัวเป็นส่วนใหญ่

317
00:34:00,575 --> 00:34:04,944
ยิ่งเราสามารถแสดงรายการได้มากเท่าไร
ยิ่งคุณได้รับกลับมามากเท่าไร

318
00:34:17,592 --> 00:34:18,650
ตกลง...

319
00:34:39,781 --> 00:34:42,079
นี่เป็นพันธุ์แท้หรือไม่?

320
00:34:55,964 --> 00:35:00,799
คุณจ่ายเท่าไหร่
สำหรับมัน 500, 600 $?

321
00:35:03,672 --> 00:35:05,731
อะไรคือ...

322
00:35:05,907 --> 00:35:08,102
มูลค่าโดยประมาณ?

323
00:35:17,419 --> 00:35:18,579
โนอาห์?

324
00:35:18,753 --> 00:35:19,742
ใช่?

325
00:35:19,921 --> 00:35:22,321
มีคำพูดเกี่ยวกับการเรียกร้องอะไรบ้าง?

326
00:35:24,259 --> 00:35:25,658
ยัง.

327
00:35:27,662 --> 00:35:29,254
ปัญหาคืออะไร?

328
00:35:29,431 --> 00:35:30,762
มันซับซ้อน ลอเรน...

329
00:35:30,932 --> 00:35:32,263
เมื่อคุณมีชีวิตอยู่

330
00:35:32,434 --> 00:35:35,096
ที่สถานประกอบการของคุณ...

331
00:35:35,270 --> 00:35:38,262
การเรียงลำดับสินค้าคงคลังจาก
ของใช้ส่วนตัว...

332
00:35:38,440 --> 00:35:40,271
ฉันเคยผ่านเรื่องนั้นมาแล้ว

333
00:35:40,442 --> 00:35:41,841
สัปดาห์ที่ผ่านมา

334
00:35:43,945 --> 00:35:46,778
ฉันก็กังวลพอๆ กับที่คุณเป็น

335
00:35:46,948 --> 00:35:52,853
ยิ่งเราจัดการเรื่องนี้ได้เร็วเท่าไหร่
เราทั้งคู่ก็จะยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น

336
00:35:55,123 --> 00:35:56,488
มันจะได้ผล

337
00:36:04,399 --> 00:36:06,731
เราเป็นหนี้คุณมาก

338
00:36:06,901 --> 00:36:08,232
ไม่ คุณทำไม่ได้

339
00:36:08,403 --> 00:36:10,064
ใช่ คุณทำเสร็จแล้ว--

340
00:36:10,238 --> 00:36:12,399
คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมสองคน

341
00:36:12,574 --> 00:36:14,735
ใครมีโชคร้าย

342
00:36:14,909 --> 00:36:17,241
เพื่อพบกับภัยพิบัติ

343
00:36:17,412 --> 00:36:18,743
มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน

344
00:36:18,913 --> 00:36:21,905
เพื่อให้คุณกลับมายืนได้อีกครั้ง

345
00:36:22,083 --> 00:36:23,914
โดยเร็วที่สุด

346
00:36:24,085 --> 00:36:25,245
โอเค?...

347
00:36:25,420 --> 00:36:26,819
และคุณจะเป็น

348
00:36:32,427 --> 00:36:34,327
กล่าวสวัสดีกับทิม

349
00:37:31,419 --> 00:37:34,752
เราเป็นอะไรกันแน่
รายชื่อที่นี่โนอาห์?

350
00:37:34,923 --> 00:37:36,754
ของล้ำค่าของคุณ อาเรียนน์

351
00:37:36,925 --> 00:37:39,257
ของไลฟ์สไตล์ที่แน่นอน

352
00:37:39,427 --> 00:37:42,760
ครั้งหนึ่งที่ไลฟ์สไตล์ของ
ถูกทำลาย...

353
00:37:42,931 --> 00:37:45,764
คุณสร้างมันขึ้นมาอีกครั้ง

354
00:37:45,934 --> 00:37:47,265
จากอะไรโนอาห์?

355
00:37:47,435 --> 00:37:48,834
เพื่ออะไร?

356
00:37:51,940 --> 00:37:53,771
ถึงสิ่งที่มันเป็น

357
00:37:53,942 --> 00:37:54,931
ทำไม

358
00:37:55,110 --> 00:37:57,442
เพราะนั่นคือสิ่งที่คุณมี

359
00:37:57,612 --> 00:38:00,706
นั่นหมายความว่านั่นก็คือ
สิ่งที่ฉันต้องมี.

360
00:38:00,882 --> 00:38:03,715
นั่นคือสิ่งที่ของคุณ
การเรียกร้องขึ้นอยู่กับ

361
00:38:03,885 --> 00:38:05,716
สิ่งที่คุณต้องการ...

362
00:38:05,887 --> 00:38:07,718
คืนสิ่งต่าง ๆ ให้เป็นปกติ

363
00:38:07,889 --> 00:38:09,049
อันไหน?

364
00:38:09,224 --> 00:38:10,555
สิ่งที่คุณต้องการ

365
00:38:10,725 --> 00:38:14,525
รู้สึกเหมือนคุณเป็น
การทำงานในทางที่ถูกต้อง

366
00:38:18,900 --> 00:38:21,232
นี่คือจุดเริ่มต้น

367
00:38:21,403 --> 00:38:22,734
ฉันรู้.

368
00:38:22,904 --> 00:38:23,893
ยังไง?

369
00:38:24,072 --> 00:38:25,903
สารวัตรบอกฉัน

370
00:38:26,074 --> 00:38:28,804
เขาบอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้น?

371
00:38:28,977 --> 00:38:32,310
มันเป็นไฟฟ้าลัดวงจร

372
00:38:37,919 --> 00:38:40,149
ฉันเปิดไฟ...

373
00:38:41,990 --> 00:38:44,925
ฉันสังเกตเห็นประกายไฟบนพื้น

374
00:38:45,093 --> 00:38:48,062
มันเริ่มเล็กมาก...

375
00:38:51,166 --> 00:38:53,566
คุณไม่ได้หยุดมันเหรอ?

376
00:38:53,735 --> 00:38:55,726
มีบางอย่างต้องเปลี่ยนแปลง

377
00:38:57,839 --> 00:39:01,832
ดังนั้นฉันจึงดูในขณะที่มันทำ

378
00:39:12,620 --> 00:39:16,522
พระเยซู! อะไรวะ
เกิดอะไรขึ้น?

379
00:39:45,653 --> 00:39:46,711
เฮ้!

380
00:39:49,657 --> 00:39:51,488
พวกเขาร้องเพลงไหม?

381
00:39:51,659 --> 00:39:52,990
WHO?

382
00:39:53,161 --> 00:39:56,494
บุคคลหลังม่าน.

383
00:39:56,664 --> 00:39:58,495
ฉันจำไม่ได้...

384
00:39:58,666 --> 00:40:00,566
พวกเขาเป็นได้

385
00:40:05,673 --> 00:40:08,005
คุณไม่พบว่าน่าทึ่งขนาดนั้นเหรอ?

386
00:40:08,176 --> 00:40:09,905
อะไร

387
00:40:10,078 --> 00:40:14,572
ผู้คนร้องเพลงท่ามกลางสายฝน

388
00:40:16,684 --> 00:40:18,015
อา...

389
00:40:18,186 --> 00:40:21,019
ฉันไม่เคยจริงๆ
คิดเกี่ยวกับมัน.

390
00:40:21,189 --> 00:40:25,523
มันเป็นหนึ่งในเท่านั้น
เวลาที่เราสัมผัสตัวเอง

391
00:40:25,693 --> 00:40:29,527
พวกเราทุกคน...

392
00:40:29,697 --> 00:40:32,530
คุณคิดว่านั่นคือเหตุผลหรือไม่?

393
00:40:32,700 --> 00:40:36,033
เสียง.

394
00:40:36,204 --> 00:40:37,535
เสียง?...

395
00:40:37,705 --> 00:40:43,541
จุ๊ๆ...

396
00:40:43,711 --> 00:40:47,112
ใช่! เสียง!

397
00:40:57,725 --> 00:40:59,283
และความเป็นส่วนตัว

398
00:41:03,164 --> 00:41:05,564
ไม่ มันไม่สามารถเป็นความเป็นส่วนตัวได้

399
00:41:07,669 --> 00:41:11,002
เราเคยร้องเพลงตอนฝนตก

400
00:41:11,172 --> 00:41:14,005
หลังเกม.

401
00:41:14,175 --> 00:41:16,507
ทั้งทีมจะ

402
00:41:16,678 --> 00:41:19,511
คงมีไอน้ำมากมาย...

403
00:41:19,681 --> 00:41:23,014
ล้อเล่นมากมาย

404
00:41:23,184 --> 00:41:26,210
คดเคี้ยว...

405
00:41:26,387 --> 00:41:29,117
แล้วเราก็จะ...

406
00:41:29,290 --> 00:41:31,850
เริ่มร้องเพลง...

407
00:41:32,026 --> 00:41:34,017
พวกเราทุกคน...

408
00:41:34,195 --> 00:41:35,526
ชอบ...

409
00:41:35,697 --> 00:41:38,530
ฮัม ฮัม ฮัม

410
00:41:38,700 --> 00:41:43,433
เหมือนครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึ่ง

411
00:41:45,740 --> 00:41:49,904
ดังนั้นมันจะต้องเป็นสิ่งที่น่าสัมผัส

412
00:41:50,078 --> 00:41:53,809
ใช่ มีมี่ มันต้อง
เป็นสัมผัส

413
00:41:53,982 --> 00:41:56,109
ฮ่า! ฮ่า! ฮ่า!

414
00:42:00,221 --> 00:42:01,779
นั่นอยู่ที่ไหน?

415
00:42:03,891 --> 00:42:07,054
สถานที่ซึ่งอยู่ไม่ไกลเกินไป

416
00:42:07,228 --> 00:42:09,924
มีรูปภาพด้านในบ้างไหม?

417
00:42:10,098 --> 00:42:11,429
ยัง.

418
00:42:11,599 --> 00:42:15,035
ฉันควร?

419
00:42:18,506 --> 00:42:19,564
ใช่!

420
00:42:25,079 --> 00:42:26,512
สวัสดีตอนเช้า!

421
00:42:26,681 --> 00:42:29,582
คุณเป็นเจ้าของบ้านหรือไม่?

422
00:42:32,186 --> 00:42:34,086
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

423
00:42:35,990 --> 00:42:38,584
สามีของคุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

424
00:42:41,696 --> 00:42:44,221
นี่คือแม่ของคุณใช่ไหม?

425
00:42:48,703 --> 00:42:51,604
นี่คือการ์ดของฉัน

426
00:42:53,708 --> 00:42:56,541
นี่คืองานของฉัน...

427
00:42:56,711 --> 00:43:02,513
และนี่คือชื่อของฉัน: Bubba

428
00:43:04,619 --> 00:43:05,711
บับบ้า.

429
00:43:08,690 --> 00:43:12,057
นั่นสินะ บับบา...

430
00:43:47,695 --> 00:43:51,529
ดังนั้นฉันจึงได้รับการแนะนำอย่างเหมาะสม

431
00:43:51,699 --> 00:43:53,030
ขออนุญาต?

432
00:43:53,201 --> 00:43:55,533
ฉันอยากให้คุณพบกับไทเลอร์

433
00:43:55,703 --> 00:43:58,035
วันแรกของเขากับเรา

434
00:43:58,206 --> 00:44:00,470
เขาบอกฉันชื่อของคุณ...

435
00:44:00,641 --> 00:44:03,974
ฉันรู้สึกประหม่ามาก
ฉันลืมพวกเขาทั้งหมด

436
00:44:04,145 --> 00:44:05,510
ฉันกำลังถามคุณ.

437
00:44:05,646 --> 00:44:07,011
เฮร่า.

438
00:44:07,148 --> 00:44:10,515
เธออยู่ที่นี่มานานหรือยัง เฮร่า?

439
00:44:10,651 --> 00:44:12,016
สักพัก.

440
00:44:12,153 --> 00:44:15,520
นี่เป็นวันแรกของฉัน

441
00:44:15,656 --> 00:44:18,022
แล้วคุณคิดอย่างไร?

442
00:44:18,159 --> 00:44:19,524
กระบวนการ?

443
00:44:19,660 --> 00:44:21,025
ใช่.

444
00:44:21,162 --> 00:44:22,686
มันค่อนข้างตรงไปตรงมา

445
00:44:22,830 --> 00:44:24,354
คุณมีแนวทาง

446
00:44:24,499 --> 00:44:26,023
คุณมีการละเมิด

447
00:44:26,167 --> 00:44:29,534
เมื่อคุณเห็นสิ่งหนึ่ง
คุณกดปุ่ม

448
00:44:29,670 --> 00:44:31,035
เกี่ยวกับมัน

449
00:44:31,172 --> 00:44:34,039
คุณสามารถทำมันได้
ซับซ้อนมากขึ้น

450
00:44:34,175 --> 00:44:35,540
หากคุณต้องการ...

451
00:44:35,676 --> 00:44:37,541
แต่...

452
00:44:37,678 --> 00:44:42,115
นั่นเป็นเรื่อง
ของรสนิยมส่วนตัว

453
00:44:44,185 --> 00:44:48,622
[ฉายในโรงละคร ''A''
จะเริ่มในอีกหนึ่งนาที]

454
00:44:50,691 --> 00:44:54,559
ฉันขอนั่งข้างคุณได้ไหม
สำหรับอันถัดไป?

455
00:44:54,695 --> 00:44:58,893
ฉันมักจะชอบที่จะนั่งคนเดียว

456
00:44:59,033 --> 00:45:00,330
ทำไม

457
00:45:00,468 --> 00:45:02,493
ฉันจึงมีสมาธิได้

458
00:45:02,637 --> 00:45:04,002
บนอะไร?

459
00:45:04,138 --> 00:45:06,572
หน้าจอ.

460
00:45:08,643 --> 00:45:10,076
โอ้...

461
00:45:33,668 --> 00:45:37,035
คุณทำรายการนั้นแล้วหรือยัง?

462
00:45:37,171 --> 00:45:38,263
ไม่

463
00:45:40,174 --> 00:45:43,541
มีความคิดใดบ้างว่ามันจะพร้อมเมื่อใด?

464
00:45:43,678 --> 00:45:47,045
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันไม่สร้างมันขึ้นมา?

465
00:45:47,181 --> 00:45:49,547
ทำไมไม่?

466
00:45:49,684 --> 00:45:51,117
ทำไม

467
00:45:53,187 --> 00:45:55,121
เพื่อทำการเรียกร้องของคุณ

468
00:45:58,192 --> 00:46:01,525
ทุกสิ่งทุกอย่างถูกทำลาย

469
00:46:01,662 --> 00:46:04,995
นั่นไม่ใช่ประเด็น

470
00:46:05,132 --> 00:46:07,066
คืออะไร?

471
00:46:09,136 --> 00:46:12,003
การมีบางสิ่งบางอย่างที่จะทำงานร่วมกับ,

472
00:46:12,139 --> 00:46:14,573
บางสิ่งบางอย่าง... บางสิ่งบางอย่างที่จะแสดง

473
00:46:16,644 --> 00:46:19,511
เรารู้ว่าฉันคุ้มครองอะไร

474
00:46:19,647 --> 00:46:22,514
คุณเห็นสถานะของ
ทุกอย่าง.

475
00:46:22,650 --> 00:46:26,017
ฉันไม่เห็น
จุดลงรายการ

476
00:46:26,153 --> 00:46:28,018
สิ่งที่เรารู้อยู่แล้ว...

477
00:46:28,155 --> 00:46:31,022
มันเป็นการสูญเสียโดยสิ้นเชิง

478
00:46:31,158 --> 00:46:32,523
โอ้...

479
00:46:32,660 --> 00:46:34,525
มันไม่ง่ายอย่างนั้น

480
00:46:34,662 --> 00:46:37,028
แล้วเครื่องประดับล่ะ?

481
00:46:37,164 --> 00:46:40,600
ตอนนี้พวกเขายังคงไม่ถูกแตะต้อง

482
00:46:42,670 --> 00:46:44,535
แล้ว?...

483
00:46:44,672 --> 00:46:48,608
จำนวนเงินนั้นอาจเป็นได้
หักจากการเรียกร้องของคุณ

484
00:46:53,681 --> 00:46:58,618
แล้วเราจะทำไม
แม้แต่... รายการมันเหรอ?

485
00:47:02,623 --> 00:47:04,488
คุณหมายความว่าอย่างไร?

486
00:47:04,625 --> 00:47:07,992
หากรายการใดที่ฉันรับมาคือ...

487
00:47:08,129 --> 00:47:11,496
หักจากการเรียกร้องของฉัน

488
00:47:11,632 --> 00:47:14,999
มันจะไม่เป็นประโยชน์ของฉันใช่ไหม

489
00:47:15,136 --> 00:47:17,502
ไม่ต้องแสดงรายการอะไร...

490
00:47:17,638 --> 00:47:19,503
สภาพร่างกายของใคร...

491
00:47:19,640 --> 00:47:23,337
เมื่อพิจารณาถึง
ขอบเขตของไฟ,

492
00:47:23,477 --> 00:47:27,072
คือ... สมบูรณ์อย่างน่าประหลาดใจใช่ไหม?

493
00:48:05,619 --> 00:48:07,553
[เสียงผสมจากโทรทัศน์]

494
00:48:23,637 --> 00:48:26,003
มันไม่เร็วไปหน่อยเหรอ?

495
00:48:26,140 --> 00:48:28,074
ซิโมนกำลังนอนหลับ

496
00:48:30,144 --> 00:48:33,011
เมื่อคุณเป็นคนแรก
แสดงให้พวกเขาเห็น,

497
00:48:33,147 --> 00:48:34,842
เธอแทบจะมองไม่เห็นเลย

498
00:48:34,982 --> 00:48:36,176
ตอนนี้เธอ...

499
00:48:36,317 --> 00:48:37,511
ติดยาเสพติด?

500
00:48:37,651 --> 00:48:39,585
นั่นไม่รบกวนคุณเหรอ?

501
00:48:41,655 --> 00:48:44,522
นั่นคือประเด็นของงานของคุณ!

502
00:48:44,658 --> 00:48:48,594
มีคุณตั้งแต่เมื่อไหร่
คิดถึงงานของฉันไหม?

503
00:48:50,664 --> 00:48:53,098
อาณานิคมเล็กๆ ของคุณเป็นยังไงบ้าง?

504
00:48:55,169 --> 00:48:57,034
ฉันทำการนัดหมาย

505
00:48:57,171 --> 00:48:59,036
เพื่อพบใครสักคนพรุ่งนี้

506
00:48:59,173 --> 00:49:00,538
ผู้เชี่ยวชาญ

507
00:49:11,619 --> 00:49:12,984
นี่ใคร?

508
00:49:13,120 --> 00:49:15,987
เขาทำงานให้กับบริษัทภาพยนตร์

509
00:49:16,123 --> 00:49:19,559
วันนี้ฉันคุยกับเขาก่อนหน้านี้

510
00:49:21,629 --> 00:49:23,494
เขาต้องการอะไร?

511
00:49:23,631 --> 00:49:26,498
เขาต้องการใช้บ้านของเรา

512
00:49:26,634 --> 00:49:27,999
เป็นที่ตั้ง

513
00:49:28,135 --> 00:49:30,501
เขาบอกว่าเขาจะมาด้วย

514
00:49:30,638 --> 00:49:33,505
สิ่งแรกพรุ่งนี้เช้า

515
00:49:33,641 --> 00:49:35,506
เขาต้องการที่จะรับ

516
00:49:35,643 --> 00:49:38,510
ภาพภายในบางส่วน.

517
00:49:38,646 --> 00:49:41,012
มันเยี่ยมมาก...มันเยี่ยมมาก...

518
00:49:41,148 --> 00:49:42,581
อ่า!!!

519
00:49:44,652 --> 00:49:47,086
อ่า!!! อ่า!!!

520
00:50:04,171 --> 00:50:05,263
เฮ้!

521
00:50:08,509 --> 00:50:09,601
เฮ้!

522
00:51:30,191 --> 00:51:31,283
โอ้!

523
00:51:33,694 --> 00:51:35,059
ขออภัย...

524
00:51:35,196 --> 00:51:37,061
มันมาแบบนี้.

525
00:51:37,198 --> 00:51:39,564
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเข้าใจ

526
00:51:39,700 --> 00:51:42,066
นี่คือบ้านตัวอย่าง

527
00:51:42,203 --> 00:51:45,570
พวกเขาใช้มันเพื่อแสดง
ผู้ซื้อในอนาคต

528
00:51:45,706 --> 00:51:48,072
ทำไมพวกเขาถึงขายมัน?

529
00:51:48,209 --> 00:51:51,076
พวกเขาไม่ต้องการมันอีกต่อไป

530
00:51:51,212 --> 00:51:54,147
และราคาก็ต่ำมาก

531
00:51:56,717 --> 00:51:59,584
เราสันนิษฐานว่าหน่วยอื่น ๆ

532
00:51:59,720 --> 00:52:01,847
เคยขายไปแล้วเหมือนกัน.

533
00:52:01,989 --> 00:52:03,854
นั่นไม่ใช่กรณีใช่ไหม?

534
00:52:03,991 --> 00:52:04,980
ไม่

535
00:52:05,159 --> 00:52:08,322
พวกเขาตัดสินใจหยุดสร้าง

536
00:52:08,495 --> 00:52:09,484
ทำไม

537
00:52:09,663 --> 00:52:11,995
นักพัฒนาล้มละลาย

538
00:52:12,166 --> 00:52:15,499
ถ้าอย่างนั้นคุณก็เป็นคนเดียว
ผู้ที่อยู่

539
00:52:15,669 --> 00:52:17,500
ในการพัฒนาทั้งหมดนี้?

540
00:52:17,671 --> 00:52:19,002
เอาล่ะ สำหรับตอนนี้

541
00:52:19,173 --> 00:52:20,504
พวกเขาทำไม่ได้เพียงแค่...

542
00:52:20,674 --> 00:52:23,006
จะมีใครเอา.
เหนือโครงการ.

543
00:52:23,177 --> 00:52:25,509
พวกเขาทิ้งมันไปไม่ได้
แบบนี้...

544
00:52:25,679 --> 00:52:27,579
เราไม่รู้ว่าเมื่อไร

545
00:52:29,683 --> 00:52:31,514
ก็!...

546
00:52:31,685 --> 00:52:33,084
นั่นไม่พิเศษเหรอ?

547
00:52:50,704 --> 00:52:52,535
พี่ชายของเราส่งมา

548
00:52:52,706 --> 00:52:54,037
พวกเขาเป็นรูปถ่าย

549
00:52:54,208 --> 00:52:56,039
ของย่านเก่าของเรา

550
00:52:56,210 --> 00:52:58,110
เขายังอยู่ที่นั่น

551
00:52:59,980 --> 00:53:02,141
ทำไมเธอถึงเผาพวกมัน?

552
00:53:08,255 --> 00:53:11,418
เธอไม่ชอบเก็บสิ่งของต่างๆ

553
00:53:11,525 --> 00:53:14,824
เธอไม่ชอบ
เพื่อบันทึกสิ่งต่าง ๆ...

554
00:53:17,097 --> 00:53:20,965
ดังนั้นบอกเราเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์ที่คุณกำลังสร้าง...

555
00:53:21,068 --> 00:53:25,368
อืม... อะไรจะเกิดขึ้น
คุณต้องการที่จะรู้?

556
00:53:25,472 --> 00:53:26,837
ใครอยู่ในนั้น?

557
00:53:26,940 --> 00:53:27,998
ไม่มีใคร...

558
00:53:28,108 --> 00:53:29,507
ไม่มีใครใหญ่.

559
00:53:29,610 --> 00:53:31,009
ทำไมคุณ

560
00:53:31,111 --> 00:53:32,510
เลือกบ้านหลังนี้?

561
00:53:32,613 --> 00:53:34,274
ก็...

562
00:53:34,381 --> 00:53:39,341
ฉันเดาด้วยเหตุผลเดียวกัน
ที่คุณทำ ฉันคิดว่า!

563
00:53:39,453 --> 00:53:44,356
ฮืม...อยู่คนเดียว
มันอยู่ที่ตัวมันเอง...

564
00:53:44,458 --> 00:53:49,361
แน่นอนคุณคิด
นั่นจะแตกต่างออกไป

565
00:53:49,463 --> 00:53:52,023
ว่าคุณจะมีเพื่อนบ้าน...

566
00:53:52,132 --> 00:53:53,599
แต่คุณไม่...

567
00:53:53,701 --> 00:53:55,862
ยังไม่ได้.

568
00:53:55,969 --> 00:53:58,961
นั่นเหมาะกับตัวละครของคุณหรือไม่?

569
00:53:59,073 --> 00:54:00,472
ตัวละครของฉัน?

570
00:54:00,574 --> 00:54:02,804
ตัวละครในภาพยนตร์

571
00:54:02,910 --> 00:54:05,310
ใครควรจะอยู่ที่นี่

572
00:54:05,412 --> 00:54:07,812
คนในภาพยนตร์!

573
00:54:07,915 --> 00:54:12,318
ก็...คนที่
ควรจะอยู่ที่นี่

574
00:54:12,419 --> 00:54:17,322
กำลังจะผ่านมาก
ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดในชีวิตของพวกเขา

575
00:54:17,424 --> 00:54:20,325
พวกเขามีทุกสิ่งที่ต้องการ

576
00:54:20,427 --> 00:54:25,330
หรือพวกเขามีหนทางที่จะมี
ทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ...

577
00:54:25,432 --> 00:54:29,334
แต่พวกเขาไม่รู้
สิ่งที่พวกเขาต้องการ

578
00:54:29,436 --> 00:54:32,837
ดังนั้นพวกเขาจึงลองสิ่งต่าง ๆ...

579
00:54:32,940 --> 00:54:36,341
และบ้านหลังนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น

580
00:54:40,948 --> 00:54:42,848
ฉันไม่แน่ใจว่าฉัน...

581
00:54:47,654 --> 00:54:49,849
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเข้าใจ

582
00:54:55,462 --> 00:54:56,861
ก็...

583
00:54:56,964 --> 00:55:02,300
สถานที่บางแห่งที่คุณเห็น
คุณจะไม่คิดสองครั้งเกี่ยวกับ

584
00:55:02,403 --> 00:55:04,803
พวกเขาผ่านคุณไป

585
00:55:04,905 --> 00:55:06,304
แล้ว...

586
00:55:08,409 --> 00:55:14,314
ไม่มีเหตุผลนะคุณ
สามารถมองเห็นบ้านและ...

587
00:55:14,415 --> 00:55:20,320
ค้นหาตัวเองสงสัยว่าคืออะไร
จะเข้าไปข้างในกำแพงเหล่านั้นเหรอ?

588
00:55:20,421 --> 00:55:24,323
และบางครั้งโอกาส
มาเพื่อค้นหา

589
00:55:26,427 --> 00:55:28,327
มันอาจจะเป็น...

590
00:55:32,433 --> 00:55:36,335
ประตูที่เปิดกว้างที่คุณเป็น
ผ่านไปตอนกลางคืน...

591
00:55:36,437 --> 00:55:42,842
มันอาจจะเป็นการดูอย่างรวดเร็ว
ครอบครัวของคนอื่นหรือ...

592
00:55:44,945 --> 00:55:46,344
มันอาจจะ...

593
00:55:55,456 --> 00:56:00,291
คำเชิญไปรับประทานอาหารค่ำ
แม้ว่านั่นจะหายากก็ตาม

594
00:56:00,394 --> 00:56:02,794
ต้องมีเพื่อน...

595
00:56:13,407 --> 00:56:16,308
และครั้งอื่นๆ คุณได้...

596
00:56:16,410 --> 00:56:18,810
คุณจะพบทางเลือกอื่น

597
00:56:27,921 --> 00:56:29,650
ฉันคอยคุณอยู่หรือเปล่า

598
00:56:29,756 --> 00:56:31,155
จากที่ทำงาน?

599
00:56:33,961 --> 00:56:36,156
มันเป็นเพียงที่ฉันมี

600
00:56:36,263 --> 00:56:37,662
การนัดหมายล่วงหน้า

601
00:56:39,766 --> 00:56:40,824
อา...

602
00:56:42,769 --> 00:56:45,329
คุณสนใจไหม?

603
00:56:45,439 --> 00:56:47,339
เราจะพูดคุย

604
00:56:47,441 --> 00:56:50,342
ฉัน... ฉันจะ... ฉันคิดอย่างนั้น

605
00:56:50,444 --> 00:56:54,346
เราจะพูดคุยและ
เราจะแจ้งให้คุณทราบ

606
00:56:54,448 --> 00:56:56,348
โอเค... พรุ่งนี้เลยเหรอ?

607
00:56:58,452 --> 00:56:59,851
ฉันคิดอย่างนั้น.

608
00:57:11,632 --> 00:57:13,293
มันเจ็บไหม?

609
00:57:13,400 --> 00:57:14,799
นิดหน่อย

610
00:57:14,902 --> 00:57:17,803
สิ่งที่ฉันกำลังทำคือแช่แข็งพวกเขา

611
00:57:17,905 --> 00:57:22,308
มันควรจะฆ่าหูด
หลังจากใช้งานไม่กี่ครั้ง

612
00:57:22,409 --> 00:57:23,808
พวกเขาจะแพร่กระจายไหม?

613
00:57:23,911 --> 00:57:25,811
มันยากที่จะพูด

614
00:57:25,913 --> 00:57:27,972
ฉันสัมผัสพวกเขาทั้งวัน

615
00:57:28,081 --> 00:57:29,981
ฉันไม่เคยมีเลย

616
00:57:30,083 --> 00:57:32,074
ฉันคิดว่าฉันมีภูมิคุ้มกัน

617
00:57:32,185 --> 00:57:34,312
หูดนั้นลึกลับมาก

618
00:57:41,695 --> 00:57:44,823
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า
คุณแค่ทิ้งพวกเขาไปเหรอ?

619
00:57:44,932 --> 00:57:46,832
พวกเขาเติบโต

620
00:57:48,936 --> 00:57:50,335
พวกเขาอาจแพร่กระจาย

621
00:57:50,437 --> 00:57:52,837
ฉันมีคนอยู่ที่นี่

622
00:57:52,940 --> 00:57:56,000
ด้วยการปิดหูด
พื้นรองเท้าทั้งหมดของพวกเขา

623
00:57:56,109 --> 00:57:58,509
มันอาจซับซ้อนได้

624
00:58:05,886 --> 00:58:07,786
คุณจำฉันได้ไหม?

625
00:58:10,057 --> 00:58:11,456
แน่นอน.

626
00:58:16,063 --> 00:58:17,121
อา...

627
00:58:18,899 --> 00:58:20,298
นั่นเจ็บไหม?

628
00:58:30,911 --> 00:58:33,812
สิ่งเหล่านี้ถูกเพื่อนเอาไป

629
00:58:47,427 --> 00:58:49,657
นี่คือห้องนอนของคุณเหรอ?

630
00:58:49,763 --> 00:58:50,821
ใช่.

631
00:59:05,112 --> 00:59:06,602
สิ่งเหล่านี้ไม่แสดง

632
00:59:06,713 --> 00:59:08,943
พื้นหลังมากเกินไป

633
00:59:11,385 --> 00:59:14,286
คุณสองคนเป็นยังไงบ้าง?

634
00:59:14,388 --> 00:59:15,787
เอาล่ะ.

635
00:59:15,889 --> 00:59:17,288
นี่โอเคไหม?

636
00:59:17,391 --> 00:59:19,791
สิ่งสำคัญคือต้องอยู่ต่อ

637
00:59:19,893 --> 00:59:22,293
ที่ที่คุณรู้สึกสบายใจ

638
00:59:22,396 --> 00:59:25,297
เพราะคุณอาจไม่รู้สึกมัน

639
00:59:25,399 --> 00:59:29,301
แต่คุณกำลังตกตะลึง

640
00:59:29,403 --> 00:59:30,802
ฉันรู้สึกได้

641
00:59:55,929 --> 00:59:57,328
ถึงโนอาห์!

642
00:59:57,431 --> 00:59:58,830
สำหรับการแนะแนว

643
00:59:58,932 --> 01:00:00,331
และการดูแลอันแสนวิเศษ

644
01:00:00,467 --> 01:00:01,866
เขาให้เราแล้ว

645
01:00:01,968 --> 01:00:03,868
ในช่วงเวลาแห่งความต้องการนี้

646
01:00:03,970 --> 01:00:05,369
ถึงโนอาห์!

647
01:00:13,480 --> 01:00:16,381
มันไม่เสมอไป
ทำงานด้วยวิธีนี้

648
01:00:16,483 --> 01:00:18,383
คุณหมายความว่าอย่างไร?

649
01:00:18,485 --> 01:00:20,885
การเรียกร้องนั้นเกิดขึ้น

650
01:00:20,987 --> 01:00:22,887
โดยเฉพาะในสถานการณ์

651
01:00:22,989 --> 01:00:24,388
ซับซ้อนเหมือนของคุณ

652
01:00:24,491 --> 01:00:26,891
มันทำได้และเรากำลังเฉลิมฉลอง!

653
01:00:32,999 --> 01:00:34,398
บางครั้งผู้คน...

654
01:00:36,002 --> 01:00:38,402
รู้สึกประหลาดใจกับนโยบายของพวกเขา

655
01:00:38,505 --> 01:00:41,906
พวกเขาไม่ได้รับการคุ้มครอง
เพื่อสิ่งที่พวกเขาคิด

656
01:00:42,008 --> 01:00:44,408
ฉันติดอยู่ตรงกลาง

657
01:00:44,511 --> 01:00:47,412
ฉันไม่ได้ขายพวกเขา
การประกันภัย

658
01:00:47,514 --> 01:00:51,416
ฉันอยู่ตรงนั้น
เมื่อพวกเขาต้องการมัน...

659
01:00:51,518 --> 01:00:53,918
เพื่อปรับการเรียกร้อง

660
01:00:55,522 --> 01:00:57,922
คุณกำลังพูดอะไรโนอาห์?

661
01:00:58,024 --> 01:01:04,862
ฉันกำลังบอกว่าบางครั้งฉันก็รู้สึก
ที่ฉันออกมาเป็นคนเลว

662
01:01:04,965 --> 01:01:07,866
เพราะคนบางคน...

663
01:01:09,469 --> 01:01:14,202
คนที่ขายคุณ
นโยบายทำให้คุณหงุดหงิด!

664
01:01:15,909 --> 01:01:17,376
ฉันอยู่ตรงนั้น

665
01:01:17,477 --> 01:01:19,377
เพื่อทำความสะอาดระเบียบ

666
01:01:19,479 --> 01:01:22,744
คุณทำความสะอาดระเบียบ
ในกรณีของเรา?

667
01:01:25,986 --> 01:01:28,386
ใช่ ฉันทำความสะอาดมันแล้ว

668
01:01:30,490 --> 01:01:31,718
โนอาห์...

669
01:01:33,994 --> 01:01:36,394
คุณไม่สามารถพกพาไปไหนมาไหนได้

670
01:01:36,496 --> 01:01:38,896
น้ำหนักของโลก

671
01:01:38,999 --> 01:01:40,398
บนไหล่ของคุณ!

672
01:01:40,500 --> 01:01:42,400
มันเป็นเพียงงาน!

673
01:01:44,504 --> 01:01:45,903
ชีวิตคนเหล่านี้...

674
01:01:46,006 --> 01:01:47,405
ผู้คนจะเสมอ

675
01:01:47,507 --> 01:01:48,906
มีชีวิตของพวกเขา!

676
01:01:58,518 --> 01:01:59,917
เอาล่ะน้องๆ...

677
01:02:01,988 --> 01:02:04,855
เราถูกสมมุติ
ที่จะเฉลิมฉลอง!

678
01:02:04,958 --> 01:02:06,721
โนอาห์ เอาล่ะ...

679
01:02:08,461 --> 01:02:09,860
มาเลย.

680
01:02:12,465 --> 01:02:13,864
เอาล่ะ...

681
01:02:15,468 --> 01:02:18,369
ตาของฉันที่จะทำขนมปังปิ้ง

682
01:02:20,974 --> 01:02:23,374
ถึงทิมและลอร์เรน...

683
01:02:25,478 --> 01:02:28,879
สำหรับการดำเนินการตามนโยบายอันยิ่งใหญ่

684
01:02:32,485 --> 01:02:36,888
และสำหรับการสมควรได้รับอย่างแน่นอน
ความคุ้มครองที่คุณได้รับ

685
01:02:38,592 --> 01:02:39,024
ใช่!

686
01:02:40,493 --> 01:02:42,393
มันอบอุ่นมาก...

687
01:02:42,495 --> 01:02:44,395
โอ้! โอ้!

688
01:02:44,497 --> 01:02:46,397
มาเร็ว!

689
01:02:46,499 --> 01:02:47,898
ฮัม!

690
01:02:48,001 --> 01:02:52,904
อบอุ่นมาก... อบอุ่นมาก!

691
01:02:53,006 --> 01:02:54,906
ฮัม!

692
01:02:55,008 --> 01:02:56,908
โอ้!

693
01:03:10,457 --> 01:03:13,858
ดูเหมือนคุณจะเป็น
ได้รับความคิดที่ผิด

694
01:03:13,960 --> 01:03:15,359
ฉันไม่เสียใจ.

695
01:03:15,462 --> 01:03:16,861
ไม่เลย.

696
01:03:16,963 --> 01:03:19,363
ที่จริงแล้วฉันขอขอบคุณคุณ

697
01:03:20,967 --> 01:03:22,798
เพื่ออะไร?

698
01:03:22,903 --> 01:03:25,838
สำหรับการนำสิ่งนี้ไปสู่ที่เปิดเผย

699
01:03:28,909 --> 01:03:33,869
คุณเห็นไหมว่าเมื่อฉันเป็นครั้งแรก
ได้รับการแต่งตั้งให้งานนี้

700
01:03:33,980 --> 01:03:37,211
ฉันเคยคิดว่าฉันอยู่คนเดียว

701
01:03:37,317 --> 01:03:39,217
ตามลำพัง?

702
01:03:39,319 --> 01:03:41,844
ในอะไร?

703
01:03:41,955 --> 01:03:45,391
ในความรู้สึก ในโอกาส...

704
01:03:47,994 --> 01:03:51,361
กระตุ้นด้วยวัสดุบางอย่าง

705
01:03:51,464 --> 01:03:53,898
ฉันถูกคาดหวังให้จำแนกประเภท

706
01:03:54,000 --> 01:03:56,366
มันเคยรบกวนฉัน

707
01:03:56,469 --> 01:03:58,903
เมื่อไทเลอร์เล่าให้ฉันฟัง

708
01:03:59,005 --> 01:04:01,337
สิ่งที่เขาเห็นคุณทำ

709
01:04:01,441 --> 01:04:03,841
ทันใดนั้นฉันก็รู้สึกได้รับการปลดปล่อย

710
01:04:03,944 --> 01:04:05,673
สิ่งที่คุณรับทราบ

711
01:04:05,779 --> 01:04:07,713
มีสุขภาพแข็งแรง...

712
01:04:07,814 --> 01:04:10,339
แน่นอน มันเป็น
วัสดุที่น่าตื่นเต้น!

713
01:04:10,450 --> 01:04:13,851
หากงานของเราคือการทำให้แน่ใจ

714
01:04:13,954 --> 01:04:17,048
ที่ไม่มีใครมองเห็นมัน

715
01:04:17,157 --> 01:04:21,617
เราอาจอนุรักษ์ไว้ได้เช่นกัน
เพื่อความสุขของเราเอง

716
01:04:21,728 --> 01:04:24,356
ฉันไม่ได้ทำเพื่อตัวเอง

717
01:04:24,464 --> 01:04:26,193
แม้กระทั่งสำหรับสามีของคุณ

718
01:04:26,299 --> 01:04:27,698
สำหรับเพื่อนของเขา

719
01:04:27,801 --> 01:04:29,200
สำหรับเพื่อนของคุณ...

720
01:04:29,302 --> 01:04:33,363
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการคุณ
ที่จะพิจารณาฉัน...

721
01:04:33,473 --> 01:04:35,373
ในฐานะเพื่อน.

722
01:04:42,983 --> 01:04:44,974
มันสำหรับน้องสาวของฉัน

723
01:04:47,988 --> 01:04:49,888
คุณหมายความว่าอย่างไร?

724
01:04:49,990 --> 01:04:53,391
เธอชอบที่จะรู้ว่าฉันทำอะไร

725
01:04:53,493 --> 01:04:55,484
เธอมีเสมอ

726
01:04:55,595 --> 01:04:57,392
เธอคือน้องสาวของฉัน

727
01:04:57,497 --> 01:05:03,834
เมื่อฉันอยู่ที่โรงเรียน เธอมักจะ
อยากรู้ว่าฉันเรียนรู้อะไร

728
01:05:03,937 --> 01:05:05,336
ฉันจะบอกเธอ.

729
01:05:08,942 --> 01:05:11,843
ทางนั้นเราก็จะ
เรียนรู้มันด้วยกัน

730
01:05:11,945 --> 01:05:14,345
เธอไม่ได้ไปโรงเรียน

731
01:05:14,447 --> 01:05:16,347
เธออายุมากกว่าฉัน.

732
01:05:16,449 --> 01:05:18,849
เธอต้องอยู่บ้าน

733
01:05:22,956 --> 01:05:24,856
นั่นเป็นวิธีที่สิ่งต่าง ๆ เป็น...

734
01:05:26,426 --> 01:05:28,360
ฉันมาจากไหน.

735
01:05:30,597 --> 01:05:33,361
เธอ... ดูเทปของคุณเหรอ?

736
01:05:35,969 --> 01:05:38,369
คุณเห็นไหมว่ามันแปลกมาก

737
01:05:38,471 --> 01:05:40,371
สิ่งที่เราทำที่นี่

738
01:05:40,473 --> 01:05:42,031
มาก...

739
01:05:42,142 --> 01:05:44,872
ยากที่จะอธิบาย

740
01:05:46,980 --> 01:05:51,883
ตั้งแต่ฉันเริ่มบันทึกเทปเธอ
สามารถมองเห็นสิ่งที่เราตัดได้จริง

741
01:05:51,985 --> 01:05:55,614
สิ่งที่เราไม่อนุญาต
คนอื่นๆ ที่น่าจับตามอง

742
01:05:55,722 --> 01:05:59,283
ดังนั้นเมื่อฉันรับ
เทปเหล่านี้หน้าแรก

743
01:05:59,526 --> 01:06:05,328
และเธอก็เฝ้าดูการตัดสินใจ
ฉันกำลังทำอยู่ เธอภูมิใจมาก

744
01:06:16,443 --> 01:06:20,072
เราทุกคนต่างมีแรงกระตุ้น
เพียงแค่ยอมรับว่า.

745
01:06:20,180 --> 01:06:22,876
ถึงคุณ?

746
01:06:22,982 --> 01:06:25,507
ใช่.

747
01:06:25,618 --> 01:06:27,347
ทำไม

748
01:06:39,466 --> 01:06:40,865
สวัสดีหลุยส์

749
01:06:42,469 --> 01:06:43,868
กะกลางคืน?

750
01:06:43,970 --> 01:06:46,370
คืนนี้คุณก็ทำงานดึกเหมือนกันเหรอ?

751
01:06:46,473 --> 01:06:47,872
งานไม่เคยหยุดนิ่ง

752
01:06:49,476 --> 01:06:54,379
คุณรู้ไหมมิสเตอร์เรนเดอร์
ฉันได้ยินพวกเขาพูดถึงคุณ

753
01:06:55,982 --> 01:06:57,381
WHO?

754
01:06:57,484 --> 01:06:58,883
คนที่นี่.

755
01:06:58,985 --> 01:07:01,317
พวกเขาคิดว่าคุณเป็นนางฟ้า

756
01:07:02,922 --> 01:07:05,823
ฉันทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

757
01:07:05,925 --> 01:07:09,326
แต่คุณจริงๆ
ใช้เวลากับพวกเขา

758
01:07:09,429 --> 01:07:13,331
คุณไม่จำเป็นต้อง
เยี่ยมชมได้ตลอดเวลา...

759
01:07:13,433 --> 01:07:17,335
คนเหล่านี้คือ
ในภาวะช็อก

760
01:07:17,437 --> 01:07:20,338
ทั้งชีวิตของพวกเขา
ได้รับการถอนรากถอนโคน

761
01:07:20,440 --> 01:07:23,841
บางคนทำไม่ได้
แม้จะตระหนักรู้อย่างเต็มที่

762
01:07:23,943 --> 01:07:27,344
ขอบเขตของอะไร
เกิดขึ้นกับพวกเขา

763
01:07:27,447 --> 01:07:28,846
และพวกเขา...

764
01:07:28,948 --> 01:07:31,348
พวกเขาต้องการการสนับสนุนทั้งหมด

765
01:07:31,451 --> 01:07:33,851
ที่เรามอบให้พวกเขาได้

766
01:07:36,956 --> 01:07:38,856
คุณยอดเยี่ยมมาก คุณเรนเดอร์

767
01:08:01,347 --> 01:08:02,780
คุณไม่คิดเหรอ?

768
01:08:02,882 --> 01:08:04,281
ที่โรงแรมเดอะโมเทล

769
01:08:04,384 --> 01:08:06,079
เราจะได้รับส่วนลด

770
01:08:06,186 --> 01:08:09,155
พวกเขาจะยังคงจ่ายเงิน
สำหรับสองห้อง

771
01:08:09,255 --> 01:08:15,091
ถ้าเราอยู่ในที่เดียวเราจะรอด
สองสามร้อยต่อวัน

772
01:08:15,195 --> 01:08:17,595
นั่นคือสิ่งที่เหนือกว่าค่าธรรมเนียม

773
01:08:17,697 --> 01:08:20,097
ฉันไม่ชอบความคิดนี้

774
01:08:21,701 --> 01:08:23,760
คุณไม่ชอบอะไร?

775
01:08:25,705 --> 01:08:28,503
มอบบ้านของเราให้คนแปลกหน้า

776
01:08:28,608 --> 01:08:31,099
แต่พวกเขากำลังจ่ายเงินเพื่อมัน

777
01:08:34,214 --> 01:08:38,617
ผู้คนฝันถึงอัน
โอกาสแบบนี้รู้ไหม?

778
01:09:14,187 --> 01:09:17,588
ฉันกลัวคุณจะไม่เข้า

779
01:09:17,690 --> 01:09:20,090
ฉันขอโทษ ฉันปลุกคุณหรือเปล่า?

780
01:09:20,193 --> 01:09:21,592
ไม่ ไม่เป็นไร

781
01:09:21,694 --> 01:09:23,093
ฉันจะกลับมา--

782
01:09:23,196 --> 01:09:24,595
ไม่ เข้ามา

783
01:09:24,697 --> 01:09:26,096
แน่นอน?
-ใช่!

784
01:09:33,206 --> 01:09:35,106
คุณต้องการกาแฟบ้างไหม?

785
01:09:35,208 --> 01:09:36,266
แน่นอน.

786
01:12:13,232 --> 01:12:14,631
สวัสดีตอนเช้า.

787
01:12:14,734 --> 01:12:16,634
คุณกำลังทำอะไร?

788
01:12:16,736 --> 01:12:19,136
ถ่ายรูปสักหน่อย...

789
01:12:19,238 --> 01:12:22,139
มันเป็นภาพที่ดีจริงๆ

790
01:12:22,241 --> 01:12:23,640
คุณนอนอยู่ตรงนั้น...

791
01:12:23,743 --> 01:12:26,143
ฉันหวังว่าคุณจะไม่รังเกียจ

792
01:12:26,245 --> 01:12:30,648
ฉันสามารถทำให้คุณได้
สำเนาถ้าคุณต้องการ

793
01:12:35,755 --> 01:12:37,154
เกิดอะไรขึ้น?

794
01:12:40,259 --> 01:12:43,695
คุณมีมาก
ครอบครัวแสนสวย.

795
01:12:45,765 --> 01:12:47,164
คุณทำ

796
01:12:47,266 --> 01:12:48,665
การตัดสินใจของคุณยัง?

797
01:13:05,718 --> 01:13:08,619
ถ้าคุณสามารถลงนามได้เช่นกัน...

798
01:13:14,227 --> 01:13:16,627
มีอีกหนึ่งความโปรดปราน

799
01:13:16,729 --> 01:13:19,129
ที่เราต้องถาม:

800
01:13:19,232 --> 01:13:23,134
ถ้าเราทำได้
การเข้าถึงบ้าน

801
01:13:23,236 --> 01:13:25,136
โดยเร็วที่สุด...

802
01:13:25,238 --> 01:13:26,637
เมื่อไหร่?

803
01:13:26,739 --> 01:13:28,138
บ่ายนี้.

804
01:13:29,742 --> 01:13:31,642
นั่นควรจะโอเค

805
01:13:31,744 --> 01:13:34,144
ไม่ เราจะไม่อยู่ที่นี่

806
01:13:34,247 --> 01:13:36,647
ใครบางคนจะเปิดประตู?

807
01:13:36,749 --> 01:13:38,148
น้องสาวของเฮร่า

808
01:13:38,251 --> 01:13:40,651
การมีน้องสาวเป็นเรื่องพิเศษ

809
01:13:40,753 --> 01:13:42,653
คุณไม่มีน้องสาวเหรอ?

810
01:13:42,755 --> 01:13:44,154
มันพิเศษมาก.

811
01:14:00,306 --> 01:14:01,603
[พัง!]

812
01:14:01,707 --> 01:14:03,106
ส่วนลด?

813
01:14:03,209 --> 01:14:06,610
บางทีนั่นอาจเป็น
มากเกินไปที่จะถาม แต่...

814
01:14:06,712 --> 01:14:09,112
คุณตระหนักดีว่าธุรกิจมากแค่ไหน

815
01:14:09,215 --> 01:14:10,614
คุณให้เราเหรอ?

816
01:14:10,716 --> 01:14:12,115
ค่อนข้างน้อย?

817
01:14:12,218 --> 01:14:14,618
มากกว่าค่อนข้างน้อย

818
01:14:14,720 --> 01:14:18,622
คุณคือเหตุผลเดียว
สถานที่แห่งนี้ยังคงเปิดอยู่

819
01:14:18,724 --> 01:14:21,124
คุณอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม

820
01:14:21,227 --> 01:14:23,127
ฉันชอบพนักงานของคุณ

821
01:14:23,229 --> 01:14:25,129
และพวกเขาก็ชอบคุณ

822
01:14:25,231 --> 01:14:26,630
พวกเขารักคุณ

823
01:14:30,236 --> 01:14:32,136
เรารักคุณ.

824
01:14:38,744 --> 01:14:40,644
คุณเคยเห็นสิ่งเหล่านี้ไหม?

825
01:14:40,746 --> 01:14:43,647
เราวางไว้บนเตียงของเรา

826
01:14:43,749 --> 01:14:45,649
คุณอ่านมันหรือยัง?

827
01:14:45,751 --> 01:14:47,150
ใช่.

828
01:14:51,257 --> 01:14:54,658
ทำไมคุณไม่อ่านมันให้ฉัน?

829
01:15:04,203 --> 01:15:08,606
''เราหวังว่าพระเจ้าจะทรงประสงค์
ให้ความสงบสุขแก่คุณ

830
01:15:08,708 --> 01:15:11,142
''ในขณะที่คุณอยู่ใต้หลังคาของเรา

831
01:15:11,243 --> 01:15:14,610
''ขอให้ห้องนี้เป็น
บ้านหลังที่สองของคุณ

832
01:15:14,714 --> 01:15:20,118
'ขอให้คนที่คุณรักอยู่ใกล้คุณ'
ในความคิดและความฝัน...

833
01:15:24,323 --> 01:15:25,790
ไปต่อ.

834
01:15:29,729 --> 01:15:34,132
'' ขอให้ธุรกิจนั้น
นำพาคุณไปสู่ทางของเรา เจริญรุ่งเรือง

835
01:15:34,233 --> 01:15:39,330
''ขอให้ทุกสายที่คุณทำ
เพิ่มความสุขของคุณ

836
01:15:39,438 --> 01:15:40,837
''เมื่อคุณจากไป

837
01:15:40,940 --> 01:15:42,805
''ขอให้การเดินทางของคุณปลอดภัย...

838
01:15:42,908 --> 01:15:44,637
''เพราะเราทุกคนล้วนเป็นนักเดินทาง

839
01:15:44,744 --> 01:15:47,713
''ขอให้โมเทลของเราเป็น
น่าพอใจสำหรับคุณ

840
01:15:47,813 --> 01:15:50,145
''มีกำไรต่อสังคม...

841
01:15:53,252 --> 01:15:56,483
''เป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่คุณพบ,

842
01:15:56,589 --> 01:16:00,992
และความสุขแก่สิ่งเหล่านั้น
ใครรู้จักและรักคุณดีที่สุด''

843
01:16:04,196 --> 01:16:07,597
ฉันแค่พยายามทำงานของฉัน

844
01:16:07,700 --> 01:16:09,429
คุณทำได้ดีแล้ว

845
01:16:09,535 --> 01:16:10,968
ขอบคุณ.

846
01:16:11,070 --> 01:16:14,096
ถึงเวลาที่เราตอบแทนคุณแล้ว

847
01:16:14,206 --> 01:16:16,106
คุณมีห้องแล้ว

848
01:16:16,208 --> 01:16:18,176
ถือว่าเป็นของขวัญ

849
01:16:18,277 --> 01:16:20,609
ขอบคุณ มันใจดีมาก

850
01:16:20,713 --> 01:16:21,680
โนอาห์...

851
01:16:21,781 --> 01:16:24,113
คุณได้รับการดูแล
คนที่ไม่มีความสุขมาก

852
01:16:24,216 --> 01:16:27,617
ชีวิตของใครเคยเป็น
กลับหัวกลับหาง

853
01:16:27,720 --> 01:16:31,121
ในกระบวนการ
คุณดูแลเราแล้ว

854
01:16:31,223 --> 01:16:32,815
ถึงคราวของเราแล้ว

855
01:16:32,925 --> 01:16:36,122
เราจะไปดูแลคุณ

856
01:16:38,764 --> 01:16:42,131
ทำไมเราถึงมี
เพื่อย้ายทุกอย่าง?

857
01:16:42,234 --> 01:16:43,633
ทำไมไม่?

858
01:16:43,736 --> 01:16:46,637
เราจะไปที่นั่นแค่สัปดาห์เดียว

859
01:16:46,739 --> 01:16:48,138
คุณไม่มีทางรู้

860
01:16:48,240 --> 01:16:50,140
คุณไม่เคยรู้อะไร?

861
01:16:50,242 --> 01:16:53,075
สิ่งที่อาจเกิดขึ้น.

862
01:16:53,179 --> 01:16:55,147
จะเกิดอะไรขึ้น?

863
01:16:55,247 --> 01:16:56,646
ใครจะรู้?

864
01:16:58,551 --> 01:17:02,078
นั่นคือสิ่งที่ทำให้
สิ่งเหล่านี้น่าตื่นเต้นมาก

865
01:17:14,200 --> 01:17:17,601
ทำไมคุณถึงต้องการ
เพื่อให้พวกเขามีส่วนร่วม?

866
01:17:17,703 --> 01:17:20,103
พวกเขาสร้างพื้นหลังที่สวยงาม

867
01:17:22,208 --> 01:17:24,108
พื้นหลังสวยๆ...

868
01:17:26,212 --> 01:17:27,611
มีมี่ มันเป็นอะไรบางอย่าง

869
01:17:27,713 --> 01:17:29,613
ที่ฉันอยากได้.

870
01:17:34,353 --> 01:17:39,120
ฉันคิดถึงเหตุผล
ทำไมผู้คนถึงร้องเพลงตอนอาบน้ำ.

871
01:17:39,225 --> 01:17:42,626
มันมีบางอย่างที่ต้องทำ
ด้วยการทำความสะอาด

872
01:17:44,230 --> 01:17:46,960
ความสุขของการชะล้างสิ่งต่างๆ ออกไป

873
01:17:47,066 --> 01:17:48,966
คุณหมายความว่าอย่างไร?

874
01:17:50,569 --> 01:17:52,127
สิ่งสกปรก...

875
01:17:52,238 --> 01:17:54,138
ผม...

876
01:17:54,240 --> 01:17:56,140
ผิวที่ตายแล้ว...

877
01:17:59,745 --> 01:18:04,409
มันทำให้ฉันมีความสุข
แค่คิดเกี่ยวกับมัน

878
01:18:11,023 --> 01:18:14,584
พวกเขาจะถูกหยิบขึ้นมา
และนำกลับมา

879
01:18:14,693 --> 01:18:16,092
อะไรที่รบกวนคุณ?

880
01:18:16,195 --> 01:18:19,096
ฉันคิดว่ามันจะเป็น
ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

881
01:18:19,198 --> 01:18:22,099
ฉันเกือบจะหวังว่าพวกเขาจะถามฉัน

882
01:18:22,201 --> 01:18:23,600
ทำไมพวกเขาไม่?

883
01:18:23,702 --> 01:18:24,760
อะไร

884
01:18:24,870 --> 01:18:26,269
ถามคุณ.

885
01:18:26,372 --> 01:18:28,272
ฉันเดาว่าฉันไม่ถูกต้อง

886
01:18:28,374 --> 01:18:29,773
เพื่ออะไร?

887
01:18:29,875 --> 01:18:31,775
เพื่อสิ่งที่พวกเขาต้องการ

888
01:18:31,877 --> 01:18:34,607
เลยให้เช่าแทนเหรอ?

889
01:18:34,713 --> 01:18:39,116
เขาเสนอราคาดีๆ ให้คุณ
พระองค์ทรงให้คุณค่าแก่พวกเขา

890
01:18:39,218 --> 01:18:40,617
คุณชอบสิ่งนั้น

891
01:19:22,194 --> 01:19:23,593
[ดริ้ง!]

892
01:19:27,700 --> 01:19:29,099
ใช่ไหม?

893
01:19:32,705 --> 01:19:34,605
ฉันจะอยู่ที่นั่น.

894
01:20:29,762 --> 01:20:31,161
มิสเตอร์เรนเดอร์...

895
01:20:31,263 --> 01:20:35,165
คุณกำลังทำอะไร
ออกในเวลานี้?

896
01:20:35,267 --> 01:20:37,667
ฉันจะไปกองไฟ

897
01:20:37,770 --> 01:20:39,169
แล้วคุณล่ะ?

898
01:20:39,271 --> 01:20:41,171
จบธุรกิจบางอย่าง

899
01:20:41,273 --> 01:20:45,175
วันนั้นสั้นเกินไป
สำหรับผู้มีจิตใจดี

900
01:20:45,277 --> 01:20:47,177
ใช่ไหมมิสเตอร์เรนเดอร์?

901
01:20:48,781 --> 01:20:50,180
ฉันเดา

902
01:20:50,282 --> 01:20:54,184
มันดีมากที่มี
ครอบครัวของคุณกับเรา

903
01:20:54,286 --> 01:20:56,686
ใช่แล้ว พวกเขาเป็น
เพลิดเพลินกับที่นี่

904
01:20:56,789 --> 01:20:58,689
อะไรก็ตามที่เราสามารถทำได้

905
01:20:58,791 --> 01:21:01,624
เพื่อให้การเข้าพักของคุณ
น่าจดจำมากขึ้น

906
01:21:01,727 --> 01:21:03,126
แจ้งให้เราทราบ

907
01:21:04,730 --> 01:21:06,129
อะไรก็ตาม!

908
01:21:22,748 --> 01:21:24,648
นี่คือผู้หญิง

909
01:21:24,750 --> 01:21:26,650
บ้านใครถูกไฟไหม้.

910
01:21:35,260 --> 01:21:36,659
อาเรียนน์!

911
01:21:36,762 --> 01:21:41,165
ฉันอยากให้คุณพบกับครอบครัวของฉัน

912
01:21:41,266 --> 01:21:46,169
นี่คือเฮรา ไซมอน และเสตา

913
01:21:48,273 --> 01:21:49,638
สวัสดี

914
01:21:49,742 --> 01:21:52,438
คุณต้องการนั่งกับเราไหม?

915
01:21:52,544 --> 01:21:54,171
ไม่ ขอบคุณ.

916
01:21:54,279 --> 01:21:56,679
จริงๆแล้วฉันเพิ่งเข้ามา

917
01:21:56,782 --> 01:21:58,682
เพื่อตามหาใครสักคน

918
01:21:58,784 --> 01:22:01,116
แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ ดังนั้น...

919
01:22:01,220 --> 01:22:04,621
ยังไม่มี.
คำพูดเกี่ยวกับการเรียกร้องของคุณ

920
01:22:04,723 --> 01:22:07,624
มันควรจะเป็นวันใดก็ได้ตอนนี้

921
01:22:09,228 --> 01:22:10,627
โอ้ดี

922
01:22:12,731 --> 01:22:15,757
ยินดีที่ได้พบคุณ

923
01:22:27,246 --> 01:22:28,645
เธอดูเหนื่อย

924
01:22:28,747 --> 01:22:31,147
มันรุนแรงกับเธอ

925
01:22:31,250 --> 01:22:33,150
สวัสดีตอนเช้า!

926
01:22:33,252 --> 01:22:34,651
สวัสดี!

927
01:22:38,757 --> 01:22:42,158
เช้านี้ฉันอยู่ที่บ้าน

928
01:22:42,261 --> 01:22:45,162
พวกเขาทำได้ดีมาก!

929
01:22:45,264 --> 01:22:46,663
ดีแล้ว.

930
01:22:46,765 --> 01:22:48,665
คุณมีอะไรอยู่?

931
01:22:48,767 --> 01:22:49,825
กาแฟ.

932
01:22:49,935 --> 01:22:51,334
ไม่มีอาหาร?

933
01:22:51,437 --> 01:22:52,836
เราเพิ่งเสร็จสิ้น

934
01:22:52,938 --> 01:22:56,169
ฉันก็เลยมาทันเวลาพอดี

935
01:22:56,275 --> 01:22:58,175
เหล่านี้คือของขวัญ

936
01:23:00,712 --> 01:23:02,612
นี่คือสำหรับคุณ

937
01:23:05,717 --> 01:23:07,617
นี่คือสำหรับคุณ

938
01:23:11,223 --> 01:23:13,123
นี่คือสำหรับคุณ

939
01:23:19,231 --> 01:23:21,631
และนี่คือสำหรับคุณ

940
01:24:15,621 --> 01:24:19,887
รายการต่อไปคืออันนี้
การเลือกหน้ากากที่ผิดปกติ

941
01:24:19,992 --> 01:24:24,395
สิ่งเหล่านี้สามารถซื้อได้
แยกหรือเป็นชุด

942
01:24:56,028 --> 01:24:57,427
ขออนุญาต!

943
01:24:59,031 --> 01:25:00,430
นางสาว...

944
01:25:00,499 --> 01:25:06,369
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันเอา A
รูปภาพของคุณยืนอยู่ตรงนั้น?

945
01:25:15,480 --> 01:25:18,916
มันไม่ยุติธรรมเลย
สู่ดอกไม้.

946
01:25:18,984 --> 01:25:22,385
ยังไงก็ตาม ฉันชื่อเกร็ก

947
01:25:25,490 --> 01:25:26,923
ของคุณคืออะไร?

948
01:25:26,992 --> 01:25:28,425
ซูซาน...

949
01:25:28,493 --> 01:25:29,926
ซู...

950
01:25:29,995 --> 01:25:31,428
ซูซี่...

951
01:25:31,496 --> 01:25:32,895
ซูซาน...

952
01:25:34,499 --> 01:25:36,433
คุณชอบอันไหน?

953
01:25:36,501 --> 01:25:38,401
ซูซาน ฉันคิดว่านะ

954
01:25:57,022 --> 01:25:58,455
ตกลง.

955
01:25:58,523 --> 01:25:59,956
-ตกลง!

956
01:26:00,025 --> 01:26:04,894
นี่เป็นเพียงการซ้อม
ดังนั้นมาประหยัดพลังงานของเรากันเถอะ

957
01:26:04,963 --> 01:26:07,397
คุณไม่สามารถเคลื่อนย้ายเวดจ์เหล่านี้ได้

958
01:26:07,466 --> 01:26:11,903
เวดจ์เหล่านี้ช่วยให้
การเคลื่อนไหวที่ราบรื่นของกล้อง

959
01:26:11,970 --> 01:26:13,904
โอเค มันจริงๆ...

960
01:26:13,972 --> 01:26:17,408
จนถึงตอนนี้มันเป็นไปแล้ว
กำลังไปได้สวยเลยทีเดียว

961
01:26:17,476 --> 01:26:18,909
และได้โปรด...

962
01:26:18,977 --> 01:26:20,410
อย่ากินสิ่งเหล่านั้น

963
01:26:20,479 --> 01:26:21,912
สิ่งเหล่านี้คืออุปกรณ์ประกอบฉาก

964
01:26:21,980 --> 01:26:25,916
กินเฉพาะเมื่อเท่านั้น
กล้องกำลังเคลื่อนไหว

965
01:26:25,984 --> 01:26:28,919
ฉันคิดว่าพวกคุณเคย...

966
01:26:28,987 --> 01:26:30,420
มันเป็นปาร์ตี้

967
01:26:30,489 --> 01:26:33,424
คุณดูโกรธมาก!

968
01:26:33,492 --> 01:26:34,925
สนุกกับตัวเอง!

969
01:26:34,993 --> 01:26:38,429
มิฉะนั้นสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น
มีเหตุผลจริงๆ

970
01:26:38,497 --> 01:26:41,432
คุณดูเหมือนกำลังได้รับเงิน

971
01:26:41,500 --> 01:26:44,435
คุณเป็น แต่อย่าดูเหมือนมัน

972
01:26:44,503 --> 01:26:46,437
มิฉะนั้นสิ่งทั้งหมดนี้

973
01:26:46,505 --> 01:26:49,406
ไม่สมเหตุสมผลที่จะทำ

974
01:26:51,610 --> 01:26:54,909
นี่คือที่ไหน
ฉันทำทางเข้าของฉัน

975
01:26:58,016 --> 01:27:00,883
และนี่คือจุดยืนของฉัน...

976
01:27:00,952 --> 01:27:02,385
ขอโทษ.

977
01:27:02,454 --> 01:27:05,389
เทียนทั้งหมดจะจุดขึ้น

978
01:27:05,457 --> 01:27:08,392
เราทุกคนจะ
รวมตัวกันรอบตัวฉัน

979
01:27:08,460 --> 01:27:14,399
และทุกคนจะต้องเป็นอย่างมาก
มีความสุขมากๆ และยิ้มเยอะๆ นะ

980
01:27:14,466 --> 01:27:16,900
เราทุกคนจะเริ่มร้องเพลง

981
01:27:16,968 --> 01:27:18,401
คุณชอบเค้ก?

982
01:27:18,470 --> 01:27:19,903
ใช่.
-ใช่.

983
01:27:19,971 --> 01:27:21,370
ใช่แล้ว ฉันก็เหมือนกัน

984
01:27:24,476 --> 01:27:25,909
โอเค เจอร์รี่...

985
01:27:25,977 --> 01:27:28,411
เราจะไม่รอเหรอ?

986
01:27:28,480 --> 01:27:30,414
พวกเขาโทรมาลาป่วย

987
01:27:30,482 --> 01:27:32,916
มีไข้หวัดเกิดขึ้น

988
01:27:32,984 --> 01:27:34,918
ฉันจับมันเอง...

989
01:27:34,986 --> 01:27:36,920
สามพอไหม?

990
01:27:36,988 --> 01:27:38,888
โอ้ ฉันคิดว่าอย่างนั้น

991
01:27:56,007 --> 01:27:57,406
เฮ้ บับบ้า

992
01:28:01,079 --> 01:28:03,343
คุณอยากเล่นไหม?

993
01:28:15,293 --> 01:28:18,888
คุณรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ทำให้ฉันอารมณ์ดีจริงๆ

994
01:28:18,964 --> 01:28:20,898
พาฉันไปจริงๆเหรอ?

995
01:28:20,966 --> 01:28:23,901
มาเลย เอาไก่ของคุณออกไป

996
01:28:23,969 --> 01:28:27,405
ใช่แล้ว ฉันต้องการให้คุณเหวี่ยงออก...

997
01:28:27,472 --> 01:28:30,407
มาเลย แสดงให้ฉันเห็น...

998
01:28:30,475 --> 01:28:33,876
ดูสิว่ายากแค่ไหน
คุณอาจจะได้...

999
01:28:35,981 --> 01:28:37,414
ใช่แล้ว!

1000
01:28:37,482 --> 01:28:39,416
แค่ดูฉัน...

1001
01:28:39,484 --> 01:28:41,384
ดูฉันสั่น...

1002
01:28:47,492 --> 01:28:48,925
ใช่แล้ว!

1003
01:28:48,994 --> 01:28:52,896
ฉันจะทำให้มันยาก
ให้ทุกคนได้เห็น...

1004
01:28:54,499 --> 01:28:56,399
ยาก! แข็ง! แข็ง!

1005
01:29:00,439 --> 01:29:02,373
ทำทุกอย่างให้ฉัน!

1006
01:29:02,441 --> 01:29:03,840
อืม...

1007
01:29:10,949 --> 01:29:19,357
ปกติแล้วฉันจะเรียกมันว่าองคชาต
แต่ตอนนี้มันเป็นไก่

1008
01:30:19,017 --> 01:30:21,417
แล้วมันเป็นยังไงบ้าง?

1009
01:30:25,023 --> 01:30:26,456
อะไร

1010
01:30:26,525 --> 01:30:27,924
การถ่ายทำ.

1011
01:30:31,029 --> 01:30:32,462
เอาล่ะ.

1012
01:30:32,531 --> 01:30:35,466
พวกเขาต้องทำอะไร?

1013
01:30:35,534 --> 01:30:36,933
ไม่มีอะไร.

1014
01:30:42,541 --> 01:30:45,442
คุณใช้เวลาทั้งวันที่ไหน?

1015
01:30:48,046 --> 01:30:49,445
ที่นี่.

1016
01:30:54,052 --> 01:30:56,452
กับคนขัดสนทั้งหมดของคุณ

1017
01:31:07,499 --> 01:31:09,399
มีคู่หนึ่ง...

1018
01:31:12,003 --> 01:31:13,903
ที่มีรูปถ่าย.

1019
01:31:15,507 --> 01:31:17,407
มันทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น

1020
01:31:19,010 --> 01:31:20,443
ทำไม

1021
01:31:20,512 --> 01:31:24,915
มันแค่ให้คุณ A
สถานที่ที่จะเริ่มต้นด้วย

1022
01:31:28,520 --> 01:31:30,420
เราไม่มีรูปภาพ...

1023
01:31:42,033 --> 01:31:44,433
แต่คุณเริ่มต้นกับเรา

1024
01:31:54,546 --> 01:31:56,480
ฉันจะไม่สาย.

1025
01:31:56,548 --> 01:31:58,982
พวกเขาอยู่ในโมเทลหรือเปล่า?

1026
01:31:59,050 --> 01:32:00,540
WHO?

1027
01:32:00,852 --> 01:32:03,116
คนที่คุณเห็น

1028
01:32:06,224 --> 01:32:07,657
ใช่.

1029
01:32:07,726 --> 01:32:09,125
วันนี้เกิดอะไรขึ้น?

1030
01:32:10,729 --> 01:32:12,128
ไฟ...

1031
01:32:13,732 --> 01:32:15,131
ครอบครัว?

1032
01:32:17,235 --> 01:32:18,702
เรียงลำดับของ

1033
01:35:22,220 --> 01:35:30,127
ฉันจะร็อคคุณฉันจะ

1034
01:35:46,244 --> 01:35:53,673
ฉันจะร็อคคุณ
ฉันจะร็อคคุณ

1035
01:35:53,751 --> 01:35:59,155
เด็กชายนั่งบนตักของเขา

1036
01:36:00,692 --> 01:36:02,091
สวัสดี!

1037
01:36:07,699 --> 01:36:11,726
เหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น
สิ่งที่ฉันชอบ...

1038
01:36:11,803 --> 01:36:16,137
เด็กชายมีปีก

1039
01:36:16,207 --> 01:36:19,506
ฮึม ฮึม ฮึม ฮึม

1040
01:36:19,577 --> 01:36:28,645
ตอนนี้คุณเข้ามาแล้ว
เพียงในขณะนี้

1041
01:36:28,720 --> 01:36:32,156
ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้

1042
01:36:32,223 --> 01:36:36,159
คนที่เป็น
ควรจะอยู่ที่นี่

1043
01:36:36,227 --> 01:36:40,630
ตัดสินใจว่าเขาเป็น
จะเลิกเล่นบ้านแล้ว

1044
01:36:45,236 --> 01:36:46,635
ดังนั้น...

1045
01:36:54,245 --> 01:36:56,145
คุณอยู่ใน?

1046
01:37:00,251 --> 01:37:02,583
หรือคุณออกไปแล้ว?

1047
01:37:07,191 --> 01:37:12,891
ฉันจะร็อคคุณฉันจะ

1048
01:38:04,182 --> 01:38:06,082
นั่นคือบ้านของคุณใช่ไหม?

1049
01:38:10,188 --> 01:38:12,088
สามีของคุณอยู่ที่ไหน?

1050
01:38:15,193 --> 01:38:18,026
ฉันทำงานเพื่อคุณ
บริษัทประกันภัย.

1051
01:38:18,329 --> 01:38:20,229
ฉันคือนักปรับตัว